Jeremías 2:4
Escuchen la palabra del Señor, casa de Jacob y todas las familias de la casa de Israel:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Además, la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
2 «Ve y proclama a oídos de Jerusalén: Así dice el Señor: Recuerdo tu fidelidad en tu juventud, el amor de tus desposorios, cuando me seguías en el desierto, en una tierra no sembrada.»
3 Israel era santidad para el Señor, las primicias de su cosecha; todos los que lo devoraban eran culpables; sobre ellos caía el mal, dice el Señor.
4 Escuchen la palabra del Señor, casa de Jacob y todas las familias de la casa de Israel:
5 Así dice el Señor: ¿Qué injusticia hallaron en mí sus padres, que se alejaron de mí, anduvieron tras la vanidad y se volvieron vanos?
6 No dijeron: ‘¿Dónde está el Señor que nos hizo subir de la tierra de Egipto, que nos condujo por el desierto, por una tierra de sequedales y de fosas, por una tierra de sequía y sombra de muerte, por una tierra por la que nadie pasó ni habitó?’
7 Los traje a una tierra fértil para que comieran su fruto y su bondad; pero al entrar, contaminaron mi tierra e hicieron abominable mi heredad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 2:4 es parte de un mensaje que Dios ordena transmitir al pueblo de Jerusalén y a toda la casa de Israel. Se les llama a escuchar la palabra del Señor, una exhortación solemnemente dirigida a quienes ya han abandonado su compromiso con Dios. Este llamado busca confrontar la ingratitud y el alejamiento del pueblo, recordándoles el favor y la alianza que Dios les otorgó desde sus orígenes como nación especial.
Contexto literario
El contexto histórico abarca Jeremías 2:1-8, donde Dios, mediante el profeta Jeremías, reprocha al pueblo por haber dejado de buscarlo y por entregarse a la idolatría y al pecado. Se recuerda múltiples veces la fidelidad de Dios durante la formación de Israel, su salida de Egipto y la provisión durante el paso por el desierto hasta la posesión de la tierra prometida. A pesar de estas muestras de amor, el pueblo ha respondido con infidelidad y abandono.
Desarrollo del pasaje
Jeremías recibe el encargo directo y específico de proclamar la palabra de Dios de manera clara y contundente para que nadie pueda alegar ignorancia ante la acusación de abandono. Se destaca que Dios recuerda la ‘bondad de la juventud’ del pueblo, el tiempo en que Israel tuvo una relación fiel, aunque imperfecta, que implicó seguir la dirección divina en el desierto y mantener la adoración legítima. Este recuerdo busca provocar vergüenza y un llamamiento al arrepentimiento. Luego, el pueblo es desafiado a mostrar alguna injusticia cometida por Dios que justifique su alejamiento, pero la respuesta esperada es negativa; no hay falta en Dios, sino en ellos. A pesar de los favores recibidos, Israel ha ido tras ídolos efímeros y ha introducido maldad en la tierra que Dios les dio. Además, ni los liderazgos religiosos ni el pueblo han tomado iniciativa para volver a Dios, evidenciando un abandono total y contraste con el pacto inicial.
Nota de lectura
Este llamado profético enfatiza la importancia de la fidelidad inicial en toda relación espiritual y cómo el olvido de los favores recibidos puede conducir al pecado y a la ruina. También muestra cómo las responsabilidades de los líderes (sacerdotes, escribas y profetas) son cruciales para mantener la comunión con Dios, y la corrupción en estas figuras agrava la destrucción social y espiritual del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 2:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.