Isaías 10:23
Porque el Señor, Dios de los ejércitos, ejecutará la destrucción decretada en toda la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Acontecerá en aquel día que el remanente de Israel y los sobrevivientes de la casa de Jacob no volverán a apoyarse en quien los hirió, sino que se apoyarán con fidelidad en el Señor, el Santo de Israel.
21 Un remanente volverá, el remanente de Jacob, al Dios poderoso.
22 Porque aunque tu pueblo, Israel, sea como la arena del mar, solo un remanente de él volverá; la destrucción decretada rebosará en justicia.
23 Porque el Señor, Dios de los ejércitos, ejecutará la destrucción decretada en toda la tierra.
24 Por tanto, así dice el Señor, Dios de los ejércitos: «Pueblo mío que habitas en Sion, no temas al asirio. Te herirá con vara y levantará su bastón contra ti, como en Egipto.»
25 Porque de aquí a muy poco tiempo cesará mi indignación, y mi ira se volverá para su destrucción.
26 Y el Señor de los ejércitos levantará contra él un azote, como en la matanza de Madián en la peña de Oreb; y así como su bastón estuvo sobre el mar, así lo levantará como en Egipto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 10:23 forma parte de una sección que describe el juicio de Dios a través de la invasión asiria, señalando que el Señor de los ejércitos cumplirá una obra determinada en toda la tierra. Este versículo destaca la acción inminente y decidida del Señor en la ejecución del castigo decretado sobre el pueblo, una obra soberana y justa que afectará a muchos, excepto a un remanente escogido. La expresión indica que la destrucción no será arbitraria, sino que ha sido planeada y ordenada por Dios para cumplir su propósito santo.
Contexto literario
El versículo se inscribe en el contexto de Isaías 10:20-23, donde se presenta un doble resultado de la intervención divina: por un lado, la conversión y salvación de un pequeño remanente que aparta su confianza de poderes humanos y vuelve sinceramente a Dios; por otro lado, el juicio y la destrucción de gran parte del pueblo de Israel debido a su rebelión y apostasía. La profecía responde a la amenaza y castigo que supone la invasión asiria al territorio israelita, mostrando la soberanía de Dios en medio de sucesos políticos y militares.
Desarrollo del pasaje
Mientras que algunos serán restaurados y se fortalecerán en su fe, el versículo especifica que Dios ejecutará una consumación o destrucción que fue previamente decretada y que se extenderá sobre la tierra. Esta destrucción es obra del Señor mismo, soberano y omnipotente, y no producto de un arbitraje humano. No es solamente una guerra o invasión accidental, sino un juicio con límites establecidos, ejercido en justicia y sabiduría divina. Así, Isaías 10:23 destaca que la consumación del castigo es parte del plan divino para purgar la tierra de la corrupción y el pecado, diferenciando la suerte del remanente fiel del resto que será destruido. La idea de que este juicio es una ordenanza fijada refleja la seguridad del cumplimiento de la palabra de Dios y su justicia imparcial.
Nota de lectura
La referencia a la "destrucción decretada" resalta que el juicio de Dios es intencionado y soberano, no contingente ni arbitrario. La distinción entre el pequeño remanente que se salva y la mayoría que será consumida enfatiza la realidad de que no todos en el pueblo visible son parte del remanente fiel. Este versículo invita a reflexionar sobre la justicia de Dios, su soberanía sobre la historia y la importancia de la verdadera conversión que lleva a confiar sólo en Él y no en aliados humanos o poderosos terrenales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 10:20-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.