Hebreos 5:14
Pero el alimento sólido es para los maduros, para los que, por la práctica, tienen los sentidos ejercitados para discernir tanto el bien como el mal.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 De esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, porque se han vuelto lentos para oír.
12 Pues, aunque ya deberían ser maestros, necesitan que alguien les enseñe otra vez los primeros principios de las palabras de Dios; y han llegado a ser tales que requieren leche, no alimento sólido.
13 Porque todo el que se alimenta de leche es inexperto en la palabra de justicia, pues es como un niño.
14 Pero el alimento sólido es para los maduros, para los que, por la práctica, tienen los sentidos ejercitados para discernir tanto el bien como el mal.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Hebreos 5:14 contrasta el alimento espiritual para los maduros con el alimento para los principiantes. Se describe que el alimento sólido es para quienes, mediante práctica, han ejercitado sus sentidos espirituales para discernir el bien y el mal. Esto implica un crecimiento en la comprensión y sensibilidad hacia las verdades profundas de la fe, que va más allá de lo elemental y básico.
Contexto literario
En Yuda, el autor de Hebreos aborda la dificultad de explicar las complejidades del sacerdocio de Cristo, relacionado con Melquisedec, y atribuye su dificultad a la falta de madurez espiritual de sus oyentes. En los versículos previos (Hebreos 5:10-14), se lamenta que los lectores, a pesar del tiempo transcurrido desde su conversión, siguen necesitados de enseñanza básica en lugar de avanzar hacia conocimientos profundos, lo que denota una resistencia o lentitud para comprender las cosas espirituales.
Desarrollo del pasaje
El autor usa la metáfora del alimento para ilustrar el nivel de desarrollo espiritual. Los creyentes maduros son comparados con quienes pueden consumir alimento sólido, lo cual requiere sentidos ejercitados y experiencia para discernir correctamente. Esta madurez implica capacidad para distinguir con claridad entre el bien y el mal, lo verdadero y lo falso, lo que agrada a Dios y lo que no. Se reconoce que la sensibilidad espiritual se fortalece por la práctica y el uso constante, similar a cómo los sentidos corporales se agudizan con el ejercicio. Asimismo, se subraya la responsabilidad de avanzar en el conocimiento, no quedarse estancado en la enseñanza básica. El texto implica que hay diferentes niveles en la comunidad: niños en la fe que necesitan leche espiritual y otros ya capaces para alimento sólido, con la importancia de que los maestros provean lo adecuado a cada uno.
Nota de lectura
Este pasaje resalta que la inmadurez espiritual de los creyentes no es un defecto natural sino una falla culpable, especialmente para aquellos con acceso a enseñanza y experiencia. Además, expone cómo los sentidos espirituales pueden entrenarse y mejorar, permitiendo un juicio más claro sobre cuestiones espirituales. Finalmente, invita a una reflexión sobre la exigencia de progreso en la vida cristiana y la diferenciación de alimento espiritual según el grado de madurez.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: hebrews 5:10-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.