Hebreos 2:5
Porque no sometió a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Porque si la palabra anunciada por medio de ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió su justa retribución,
3 ¿Cómo escaparemos nosotros si descuidamos una salvación tan grande? Esta, que al principio fue anunciada por el Señor, nos fue confirmada por quienes le oyeron,
4 dando también Dios testimonio junto con ellos, con señales y prodigios, diversos milagros y dones del Espíritu Santo, según su propia voluntad.
5 Porque no sometió a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos.
6 Pero alguien dio testimonio en cierto lugar, diciendo: «¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él, o el hijo del hombre, para que lo visites?»
7 «Lo hiciste un poco menor que los ángeles; lo coronaste de gloria y honor, y lo pusiste sobre las obras de tus manos.»
8 «Todo lo sometiste bajo sus pies.» Porque al someterle todas las cosas, nada dejó que no le sea sujeto; pero ahora todavía no vemos que todas las cosas le sean sujetas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Hebreos 2:5 afirma que Dios no sometió al mundo venidero a la autoridad de los ángeles, lo cual implica que este futuro estado —también referido como la iglesia del evangelio— está bajo el cuidado y gobierno exclusivo de Jesucristo. Esta enseñanza destaca la preeminencia de Cristo en la administración de la salvación y el gobierno espiritual, diferenciándose de la dispensación antigua donde la ley se entregó por medio de los ángeles.
Contexto literario
En el pasaje Hebreos 2:5-9, el autor contrasta la autoridad de Cristo con la de los ángeles, enfatizando que la iglesia, llamada 'el mundo venidero', no fue puesta bajo el dominio angelical sino bajo Cristo. Esto incluye tanto la situación actual como la plenitud futura de la iglesia, cuando reine plenamente en los reinos de la tierra. Se retoma el salmo 8 para explicar la dignidad y gloria concedida a Cristo, especialmente en su humanidad y en su exaltación tras el sacrificio.
Desarrollo del pasaje
El apóstol establece primero una proposición negativa: el mundo por venir no está sometido a los ángeles, sino a Cristo. Esta afirmación subraya que Dios no confió la dirección del evangelio ni el destino definitivo de la iglesia a seres angélicos, pues son insuficientes para tal responsabilidad. Luego, con base en el Salmo 8, se muestra que Cristo fue hecho 'un poco menor que los ángeles' en su encarnación para poder sufrir y morir, pero que después fue coronado con gloria y honor como recompensa por su sacrificio, recibiendo dominio absoluto. Este pasaje confirma la supremacía de Cristo en la redención y administración del pueblo de Dios como Hijo hecho hombre y soberano exaltado.
Nota de lectura
Es importante notar que el término 'mundo venidero' o 'estado futuro' se refiere a la iglesia cristiana bajo su plenitud y gobierno de Cristo, no a la creación física del mundo. La distinción entre la administración de la ley dada por los ángeles y la dispensación del evangelio bajo Cristo resalta un cambio fundamental en la economía divina y en la relación entre Dios y su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: hebrews 2:5-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.