Génesis 45:13
Cuenten a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que han visto. Y apresúrense a traer a mi padre acá.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Habitarás en la tierra de Gosén, y estarás cerca de mí, tú, tus hijos, los hijos de tus hijos, tus rebaños, tus ganados y todo lo que tienes.
11 Allí te sustentaré, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no perezcas de necesidad, tú, tu casa y todo lo que tienes».
12 Miren, sus ojos lo ven, y también los ojos de mi hermano Benjamín; es mi propia boca la que les habla.
13 Cuenten a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que han visto. Y apresúrense a traer a mi padre acá.
14 Se echó sobre el cuello de su hermano Benjamín y lloró; y Benjamín lloró sobre su cuello.
15 Luego besó a todos sus hermanos y lloró sobre ellos; y después de esto, sus hermanos hablaron con él.
16 Se oyó la noticia en la casa de Faraón: «Han venido los hermanos de José». Y esto agradó a Faraón y a sus siervos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 45:13, José insta a sus hermanos a comunicar a su padre, Jacob, no solo su posición y poder en Egipto, sino también que han sido testigos directos de esa gloria. Les pide que se apresuren a traer a Jacob con él, asegurándoles que todo está dispuesto para su bienestar. Este versículo consolida la reconciliación familiar y refleja un deseo profundo de reunificación y cuidado paternal.
Contexto literario
El contexto histórico de Génesis 45:1-15 presenta a José revelándose a sus hermanos, quienes inicialmente no lo reconocen y se muestran aterrados. José pasa de una postura severa a manifestar ternura y afecto, revelando cómo Dios ha dirigido los eventos para el bien de su familia y el cumplimiento de sus planes. El episodio culmina en la invitación a Jacob para que se traslade a Egipto con toda la familia.
Desarrollo del pasaje
José, luego de haber reprimido sus sentimientos, se permite llorar abiertamente frente a sus hermanos, expresando así su compasión y el vínculo afectivo que mantiene con ellos. Reconoce que las acciones pasadas de sus hermanos, aunque dolorosas, formaron parte del plan divino para salvar a su familia durante la hambruna. Por eso, les ordena contarle a Jacob la verdad sobre su estatus y les urge a traerlo rápidamente a Egipto, donde serán atendidos con cuidados especiales en la región de Gosén. Esta acción simboliza la restauración de los lazos familiares y el cumplimiento de la providencia divina. Al pedir que su padre conozca toda su gloria y lo que ellos han visto, José busca dar testimonio fiel y preparar a Jacob para la nueva etapa que emprenderán juntos.
Nota de lectura
Este versículo refleja una profunda lección sobre la providencia y el perdón. José actúa con la comprensión de que las dificultades pasadas, aunque causadas por sus hermanos, fueron utilizadas por Dios para un propósito mayor. La invitación urgente a traer a Jacob subraya la importancia de la familia y el cuidado mutuo, mostrando que la verdadera riqueza radica en la unidad y el amor restaurado. Además, la referencia a 'nourish' y ‘gloria’ resalta que el poder y la posición de José no los usa para imponerse, sino para proteger y sostener a los suyos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 45:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.