Génesis 28:9
Entonces Esaú fue a Ismael y tomó por esposa, además de sus otras mujeres, a Mahalath, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebayot.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Esaú vio que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán-aram para tomar esposa de allí; y que al bendecirlo le había dado esta orden: «No tomarás esposa de las hijas de Canaán».
7 Y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padán-aram.
8 Entonces Esaú, al ver que las hijas de Canaán no agradaban a Isaac su padre,
9 Entonces Esaú fue a Ismael y tomó por esposa, además de sus otras mujeres, a Mahalath, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebayot.
10 Jacob partió de Beerseba y se dirigió hacia Harán.
11 Llegó a cierto lugar y allí pasó la noche, porque el sol ya se había puesto. Tomó una de las piedras del lugar, la puso como cabecera y se acostó en ese lugar para dormir.
12 Soñó: vio una escalera apoyada en la tierra, cuyo extremo superior alcanzaba el cielo; y vio a los ángeles de Dios que subían y bajaban por ella.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 28:9 relata cómo Esaú, hijo mayor de Isaac, decide casarse con Mahalath, hija de Ismael y nieta de Abraham. Esto sucede después de que su hermano Jacob se fuera lejos, mostrando un cambio en Esaú que busca agradar a su padre casándose con una mujer de la descendencia de Abraham en lugar de las mujeres cananeas que había tomado antes.
Contexto literario
Este evento ocurre en medio de la historia de Jacob, hermano menor de Esaú. Mientras Jacob huye para evitar conflicto con Esaú y cumplir la voluntad familiar, Génesis 28:6-9 describe la reacción de Esaú al alejarse de las esposas cananeas de las que su padre desaprobaba y elegir, tardíamente, una esposa de linaje abrahámico, como un intento de congraciarse con Isaac y asegurar su posición familiar.
Desarrollo del pasaje
El pasaje refleja la actitud de Esaú en dos formas posibles: por un lado, muestra que incluso el hijo mayor reconoce la influencia positiva del ejemplo de obediencia y conformidad a voluntad que representa Jacob. Pero, por otro lado, evidencia la torpeza de Esaú al actuar demasiado tarde y no con sinceridad ante Dios. Su matrimonio con Mahalath, una mujer descendiente de Ismael, es problemático porque Ismael es hijo de Agar, la sierva de Abraham, quien fue separada y excluida de la herencia junto a Isaac. Además, Esaú añade esta esposa a las otras dos sin haber dejado ninguna, lo que agrava la situación a los ojos del comentarista. Esaú parece querer ganarse el favor de su padre únicamente para intentar revertir el legado destinado a Jacob, pero sin un arrepentimiento genuino ni un cambio verdadero de corazón.
Nota de lectura
El texto destaca que una mejora parcial basada solo en agradar a los padres no equivale a una transformación espiritual o moral auténtica. Esaú toma el ejemplo de Jacob, pero no abandona sus actitudes hostiles ni muestra arrepentimiento sincero. Esta conducta es similar a otras figuras bíblicas que intentan justificar su estado con gestos superficiales sin un compromiso profundo con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 28:6-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.