Génesis 15:10
Él tomó todos estos animales, los partió por la mitad y colocó cada mitad frente a la otra; pero no partió las aves.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Y le dijo: «Yo soy el Señor que te saqué de Ur de los caldeos para darte esta tierra en herencia».
8 Y él respondió: «Señor Dios, ¿cómo sabré que la poseeré?»
9 Y le dijo: «Tráeme una becerra de tres años, una cabra de tres años, un carnero de tres años, una tórtola y un pichón».
10 Él tomó todos estos animales, los partió por la mitad y colocó cada mitad frente a la otra; pero no partió las aves.
11 Entonces descendieron aves de rapiña sobre los cuerpos muertos, pero Abram las ahuyentó.
12 Al ponerse el sol, un sueño profundo cayó sobre Abram; y he aquí, un terror de gran oscuridad lo envolvió.
13 Y Dios le dijo a Abram: «Ten por seguro que tu descendencia será extranjera en una tierra que no les pertenece, y será esclavizada y afligida durante cuatrocientos años;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 15:10 se describe cómo Abram sigue las instrucciones divinas para preparar los animales destinados a un sacrificio que simboliza la ratificación de la promesa de Dios sobre la tierra de Canaán. Abram toma los animales señalados y los parte por la mitad, ubicando cada mitad frente a la otra, a excepción de las aves, que no son partidas. Este acto ritual tenía un significado de solemne compromiso, común en la cultura de la época para sellar pactos. La particularidad de no partir las aves resalta su diferencia y función en el sacrificio.
Contexto literario
El pasaje se enmarca en la experiencia de Abram en la que Dios le asegura que heredará la tierra de Canaán, como ratificación del pacto iniciado con la promesa sobre su descendencia. Abram pide una señal para fortalecer su fe y certificar el cumplimiento de la promesa. Dios dirige a Abram a preparar ciertas piezas animales de tres años, simbolizando lo mejor para el sacrificio, cumpliendo así una ceremonia tradicional de alianza.
Desarrollo del pasaje
En el rango de Génesis 15:7-11, Dios reafirma su soberanía y fidelidad al compromiso con Abram, recordándole cómo lo sacó de Ur y lo condujo hacia Canaán con la intención de darle una herencia segura. Abram obedece sin cuestionar, partiendo los animales como parte esencial del ritual, mostrando plena confianza. La ausencia de dividir las aves indica una particularidad ritual o práctica conocida en la tradición antigua que apunta a su papel en el sacrificio. Cuando aves llegan a alimentarse de las partes, Abram las ahuyenta, mostrando vigilancia para que la ofrenda no sea profanada, simbolizando la necesidad de defender la pureza espiritual y la fe frente a distracciones o ataques.
Nota de lectura
La ceremonia de partir los animales por la mitad era una forma común para sellar acuerdos en el antiguo Oriente Próximo, representando el compromiso y la seriedad de las promesas pactadas. La preparación cuidadosa de los animales y la espera paciente de Abram muestran una fe activa y obediente, elementos clave para entender la relación entre Dios y su pueblo desde esta época.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 15:7-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.