Génesis 14:17
Cuando regresaba de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, se encontró con el rey de Sodoma en el valle de Save, que es el valle del Rey.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Cuando Abram supo que su pariente había sido llevado cautivo, armó a sus siervos entrenados, nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y los persiguió hasta Dan.
15 De noche, él y sus siervos se dividieron y atacaron a sus enemigos, persiguiéndolos hasta Hobá, al norte de Damasco.
16 Recobró todos los bienes, así como a su pariente Lot, sus bienes, las mujeres y demás gente.
17 Cuando regresaba de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, se encontró con el rey de Sodoma en el valle de Save, que es el valle del Rey.
18 Entonces Melquisedec, rey de Salem, sacó pan y vino; él era sacerdote del Dios Altísimo.
19 Y lo bendijo, diciendo: «Bendito sea Abram del Dios Altísimo, poseedor de cielo y tierra;
20 y bendito sea el Dios Altísimo, que entregó a tus enemigos en tu mano». Y Abram le dio el diezmo de todo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 14:17 describe el encuentro entre Abram y el rey de Sodoma tras la victoria militar de Abram sobre Quedorlaomer y sus aliados. Este momento es el preludio para la aparición de Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, quien juega un papel fundamental en la narración posterior. Melquisedec es una figura enigmática, señalada como rey y sacerdote que bendice a Abram y le ofrece pan y vino como acto de hospitalidad y reconocimiento espiritual. Su naturaleza y identidad han sido objeto de diversas opiniones, que varían desde considerarlo un príncipe cananeo que preservaba la verdadera religión, hasta interpretaciones que lo vinculan con una manifestación preencarnada de Cristo. La bendición que Melquisedec ofrece a Abram reconoce la soberanía de Dios como el Dios Altísimo, poseedor del cielo y de la tierra, remarcando la importancia de reconocer la autoridad divina en todas las victorias humanas.
Contexto literario
Este pasaje se ubica en el retorno victorioso de Abram tras su rescate de Lot y la derrota de una coalición de reyes. En el texto precedente y posterior se relata el encuentro entre Abram y Melquisedec, además del diálogo con el rey de Sodoma y la entrega de los diezmos por parte de Abram. La narración pone de relieve la espiritualidad de Abram y la legitimidad de su misión, destacando la bendición recibida que confirma el reconocimiento de su causa justa tanto a nivel humano como divino.
Desarrollo del pasaje
La aparición del rey de Sodoma en el valle de Save introduce la escena donde emerge Melquisedec con su papel dual de rey y sacerdote del Dios Altísimo. Este personaje ofrece pan y vino como símbolo de hospitalidad y fortaleza espiritual, y bendice a Abram reconociendo a Dios como soberano universal. La bendición enfatiza la idea de que toda victoria y éxito están bajo la potestad de Dios. Abram responde entregando a Melquisedec una décima parte de los despojos, acto que simboliza gratitud y reconocimiento de la autoridad divina representada en Melquisedec. Esto anticipa posteriormente la práctica del diezmo y la necesidad de consagrar lo ganado al servicio de Dios, con un trasfondo espiritual que conecta a Melquisedec con la figura de Cristo como sumo sacerdote eterno.
Nota de lectura
La identidad exacta de Melquisedec sigue siendo tema de debate, con interpretaciones que varían entre un príncipe local fiel al Dios Altísimo y una manifestación divina anticipada en la historia. Su aparición única y su interacción con Abram destacan la dimensión espiritual del encuentro y la importancia de reconocer a Dios como la fuente de toda autoridad y bendición. El valle de Save, llamado también valle del Rey, es el escenario geográfico que subraya la solemnidad del evento y el reconocimiento público del poder de Abram y su Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 14:17-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.