Génesis 14:15
De noche, él y sus siervos se dividieron y atacaron a sus enemigos, persiguiéndolos hasta Hobá, al norte de Damasco.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 También se llevaron a Lot, hijo del hermano de Abram, que habitaba en Sodoma, junto con sus bienes, y partieron.
13 Pero uno de los que escaparon llegó y avisó a Abram el hebreo, que vivía entre las encinas de Mamre el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, quienes eran aliados de Abram.
14 Cuando Abram supo que su pariente había sido llevado cautivo, armó a sus siervos entrenados, nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y los persiguió hasta Dan.
15 De noche, él y sus siervos se dividieron y atacaron a sus enemigos, persiguiéndolos hasta Hobá, al norte de Damasco.
16 Recobró todos los bienes, así como a su pariente Lot, sus bienes, las mujeres y demás gente.
17 Cuando regresaba de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, se encontró con el rey de Sodoma en el valle de Save, que es el valle del Rey.
18 Entonces Melquisedec, rey de Salem, sacó pan y vino; él era sacerdote del Dios Altísimo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 14:15 relata la única acción militar registrada de Abram, motivada no por ambición o ganancia personal, sino por un principio de ayuda y lealtad hacia su pariente Lot. Aunque pequeño en número, su ejército bien entrenado y su estrategia cuidadosa hicieron posible un ataque nocturno y dividido que sorprendió y derrotó a un enemigo más grande y victorioso. Así, Abram rescata a su familia y aliados con éxito y sin sufrir pérdidas.
Contexto literario
El pasaje forma parte del relato (Génesis 14:13-16) en el que Abram es informado sobre la captura de Lot tras un conflicto entre reyes. Abram, conocido como 'el hebreo', reúne a sus siervos y aliados para rescatarlo. Es relevante que este enfrentamiento militar surge en un contexto donde la religión y la fidelidad familiar impulsan sus acciones, en medio de un ambiente político y militar dominado por varias naciones en conflicto.
Desarrollo del pasaje
Abram muestra una moral y estrategia sobresalientes. Su ejército es pequeño (318 siervos entrenados) pero bien preparado y disciplinado, tanto en lo militar como en lo espiritual. Moviliza a sus aliados, reforzando sus fuerzas mediante amistades políticas. La operación nocturna y la división de sus tropas evidencian una táctica inteligente y astuta. Más allá de la misión, sus motivos altruistas y la reconciliación con Lot reflejan su carácter justo y generoso. Abram no solo rescata a Lot, sino a todos los prisioneros y sus bienes, demostrando que su caridad se extiende incluso a extraños y enemigos potenciales.
Nota de lectura
Este episodio resalta que la valentía y la prudencia pueden coexistir con los valores religiosos y la bondad personal. Abram, un hombre de paz, supo prepararse para la guerra cuando fue necesario, confiando en Dios pero también en alianzas humanas. Su éxito muestra que la ayuda desinteresada y la justicia cuentan con protección divina y tienen un resultado favorable, aún en medio de circunstancias adversas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 14:13-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.