Génesis 11:13
Después de engendrar a Sala, Arfaxad vivió cuatrocientos tres años más y tuvo otros hijos e hijas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Estos son los descendientes de Sem: Sem tenía cien años cuando engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio.
11 Y Sem vivió quinientos años más después de engendrar a Arfaxad, y tuvo otros hijos e hijas.
12 Arfaxad vivió treinta y cinco años y engendró a Sala.
13 Después de engendrar a Sala, Arfaxad vivió cuatrocientos tres años más y tuvo otros hijos e hijas.
14 Sala vivió treinta años y engendró a Heber.
15 Después de engendrar a Heber, Sala vivió cuatrocientos tres años más y tuvo otros hijos e hijas.
16 Heber vivió treinta y cuatro años y engendró a Peleg.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 11:13 forma parte de una genealogía importante que conecta a Arfaxad con su hijo Salá, en el marco más amplio de la línea patriarcal que culmina en Abram, figura clave en la historia bíblica y antecesor directo de Cristo. Se indica que Arfaxad vivió 403 años después de engendrar a Salá, y que tuvo descendencia tanto masculina como femenina. Este dato, aunque breve, destaca la continuidad y la transmisión de la línea genealógica que revela el plan de Dios a lo largo del tiempo.
Contexto literario
Génesis 11:10-26 presenta una genealogía que sigue desde el hijo de Noé, Sem, hasta Abram, cubriendo un periodo significativo postdiluviano y preparando el terreno para la historia de Israel y, finalmente, la llegada del Mesías. Este pasaje no detalla hechos o eventos específicos de cada individuo, sino que se centra en los nombres, las edades y la descendencia para unir generaciones y mostrar la progresión de la humanidad según el relato bíblico. El enfoque está en que esta genealogía tiene un propósito divino y culmina en la figura de Abram, conectado también con el Nuevo Testamento y la genealogía de Jesús.
Desarrollo del pasaje
El comentario señala que estas genealogías no son interminables, sino que están cuidadosamente terminadas en Abram, desde quien procede Cristo. Se señala también un patrón de disminución gradual en la longevidad humana después del diluvio, reflejando una sabia disposición divina más que un deterioro natural. Arfaxad vivió 403 años después de tener a Salá, un período que refleja esta tendencia descendente en la duración de la vida humana, contrastando con las edades mucho mayores de los patriarcas anteriores. Este hecho es parte de un proceso donde la vida humana se va acortando paulatinamente, para un propósito providencial y adecuado a la historia redentora. Además, se observa que en este segmento solo se registra lo esencial para conectar con lo que viene, enfatizando la importancia de Abram en la historia sagrada.
Nota de lectura
La genealogía no ofrece detalles biográficos amplios acerca de Arfaxad o sus descendientes, y su función principal es validar la línea ancestral de Cristo. El descenso en los años de vida destaca un cambio significativo en la historia de la humanidad tras el diluvio, y la elección de registrar solo nombres y edades puede interpretarse como una señal de que el relato bíblico se enfoca en el cumplimiento del plan divino a través de generaciones específicas más que en la historia personal detallada de ellas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 11:10-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.