Génesis 10:25
A Éber le nacieron dos hijos: uno se llamó Peleg, porque en sus días fue dividida la tierra; y el nombre de su hermano fue Joctán.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.
23 Los hijos de Aram: Uz, Hul, Geter y Mas.
24 Arfaxad engendró a Sala, y Sala engendró a Éber.
25 A Éber le nacieron dos hijos: uno se llamó Peleg, porque en sus días fue dividida la tierra; y el nombre de su hermano fue Joctán.
26 Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet y Jerah,
27 Hadoram, Uzal y Dicla,
28 Obal, Abimael y Seba,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 10:25 se menciona a Peleg, hijo de Éber, cuyo nombre significa "división", ya que en sus días la tierra fue dividida. Este versículo está en el contexto del pacto histórico de la descendencia de Sem, en donde se destaca la importancia de Éber como antecesor de los hebreos y de la comunidad de fe que se formaría a partir de él. La división referida puede interpretarse históricamente como la repartición territorial hecha por Noé o la dispersión causada por la confusión de lenguas en Babel, ambas señales de un cambio significativo en la humanización del mundo. La elección del nombre Peleg por Éber refleja una conciencia y reconocimiento religioso de estos eventos, con la intención de mantener presente este hecho divisor en la memoria familiar y espiritual.
Contexto literario
El versículo forma parte de una genealogía que describe la descendencia de Sem, uno de los hijos de Noé, resaltando su importancia como padre de los hijos de Éber, ancestro directo de los hebreos. Aunque la genealogía abarca desde Génesis 10:21 hasta 10:32, en este pasaje específico se concentra en el significado del nombre de Peleg y su vinculación con un evento de división de la tierra. Esta narrativa se ubica en un periodo posterior al diluvio y antes de la dispersión de las naciones, con un enfoque en cómo Dios estructuró la humanidad y sus naciones por medio de estos sucesos históricos y espirituales.
Desarrollo del pasaje
Sem es presentado como un personaje central no solo por ser hijo de Noé, sino porque de su linaje descenderían los hebreos, pueblo escogido y portador de la revelación divina. Éber, aunque no el hijo directo, es llamado padre de sus descendientes hebreos, reflejando su significancia religiosa y cultural. El nombre Peleg, que significa división, conmemora ese momento crucial en que la tierra fue distribuida o dividida, ya sea a través de una asignación ordenada de territorios o por la dispersión humana tras la confusión del lenguaje. Así, la genealogía no es solo un registro histórico, sino también una enseñanza teológica sobre la soberanía de Dios en la organización de los pueblos y la continuidad de su pueblo escogido bajo la bendición de Sem y Éber.
Nota de lectura
La división mencionada en el nombre de Peleg puede tener dos interpretaciones vinculadas a eventos históricos o teológicos: la partición del territorio entre los descendientes de Noé o la dispersión causada por el episodio de Babel. Ambas reflejan una transformación significativa en la historia humana y un cambio en la dinámica social y espiritual del mundo antiguo. Éber es destacado por su relación íntima con el pueblo hebreo y su religiosidad en un tiempo de apostasia general, simbolizando la continuidad de la verdadera fe en medio de una humanidad fragmentada.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 10:21-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.