Génesis 10:23
Los hijos de Aram: Uz, Hul, Geter y Mas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV
El versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Estos son los hijos de Cam, según sus familias, sus lenguas, sus tierras y sus naciones.
21 También a Sem, padre de todos los hijos de Éber y hermano mayor de Jafet, le nacieron hijos.
22 Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.
23 Los hijos de Aram: Uz, Hul, Geter y Mas.
24 Arfaxad engendró a Sala, y Sala engendró a Éber.
25 A Éber le nacieron dos hijos: uno se llamó Peleg, porque en sus días fue dividida la tierra; y el nombre de su hermano fue Joctán.
26 Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet y Jerah,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el versículo Génesis 10:23 se enumeran los hijos de Aram: Uz, Hul, Geter y Mas. Este nombre representa una rama del linaje de Sem, considerada parte de la descendencia que conforma a los pueblos semitas. En el relato histórico, se destaca la importancia de Sem como padre de los hebreos, descendientes de Eber, y se contextualiza la genealogía dentro del esquema que muestra la formación de naciones a partir de Noé. La mención de los hijos de Aram indica la diversificación de los pueblos semitas, que más adelante se relacionarán con varios grupos étnicos y lingüísticos del antiguo Cercano Oriente.
Contexto literario
Este versículo pertenece al capítulo 10 de Génesis, conocido como la Tabla de las Naciones, que lista las descendencias de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet. El pasaje en general (Génesis 10:21-32) describe la descendencia de Sem, considerado honorablemente como el padre de los hijos de Eber, de dónde surgirán los hebreos, y como hermano de Jafet, simbolizando la unión entre pueblos hermanos, judíos y gentiles, en un futuro espiritual. La narrativa resalta que la división de la humanidad en naciones es parte del plan divino y tiene que ver con eventos históricos como la dispersión tras Babel y la distribución territorial de las poblaciones.
Desarrollo del pasaje
La enumeración de los hijos de Aram cumple dos funciones: por un lado, dar cuenta de la expansión de la familia de Sem en nombres concretos que representan naciones o grupos étnicos, y por otro, mostrar la diversidad y multiplicidad de los pueblos descendientes. El comentarista observa que la honra de Sem se centra en su descendencia espiritual y religiosa más que en su primogenitura, señalando que Eber y su linaje, incluidos los hebreos, fueron ejemplo de fidelidad en tiempos de alejamiento general. La relación fraternal entre Sem y Jafet implica también un futuro de comunión entre los llamados de Dios en la historia humana. Así, los hijos de Aram traducen en nombres concretos lo que fue el desarrollo de pueblos antes de la confusión de lenguas y la división de tierra.
Nota de lectura
El nombre de algunos descendientes, como Peleg, se asocia con eventos clave como la división de la tierra o la dispersión de las lenguas, indicando que los nombres en esta genealogía tienen significado histórico y simbólico. Si bien el versículo en sí es una simple lista, el contexto más amplio y las interpretaciones históricas dan mayor profundidad a la comprensión del papel y la honra de este linaje en la formación de los pueblos y en la historia de la salvación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 10:21-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.