Ezequiel 47:11
Pero sus charcos y lagunas no serán sanados; quedarán para sal.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Y me dijo: «Estas aguas salen hacia la región del oriente, bajan al Arabá y entran en el mar; y al desembocar en el mar, las aguas serán sanadas.»
9 Y sucederá que todo ser viviente que se mueve, dondequiera que llegue el río, vivirá. Habrá muchísimos peces, porque estas aguas llegarán allá; serán sanadas, y vivirá todo lo que toque el río.
10 Junto a él estarán los pescadores, desde En-gadi hasta En-eglaim; será lugar para tender redes. Sus peces serán de muchas clases, como los peces del Gran Mar, en gran abundancia.
11 Pero sus charcos y lagunas no serán sanados; quedarán para sal.
12 Y junto al río, en su ribera, a un lado y al otro, crecerán toda clase de árboles frutales. Su hoja no se marchitará ni su fruto se agotará; cada mes darán fruto nuevo, porque sus aguas salen del santuario. Su fruto servirá de alimento y su hoja de medicina.
13 Así dice el Señor Dios: «Este será el límite por el cual repartirán la tierra como herencia entre las doce tribus de Israel; José tendrá dos partes».
14 Y la heredarán, cada uno igual que el otro, porque levanté mi mano para jurar darla a sus padres; y esta tierra les caerá en herencia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 47:11 señala que ciertos charcos y lagunas no serán sanados y quedarán como salados. Este detalle se inserta en la visión general del río que brota del templo, simbolizando la influencia del evangelio de Cristo y la gracia espiritual. Mientras el río lleva vida y sanidad donde fluye, estas aguas estancadas, asociadas a lugares de pecado o autosuficiencia, permanecen sin curación y estériles. El contraste muestra cómo la bendición divina no alcanza a aquellos que se mantienen en la dureza de corazón o en su propia justicia, resistiéndose a la misericordia ofrecida.
Contexto literario
Dentro del pasaje Ezequiel 47:1-12, el profeta describe una visión en la que un río nace del templo, representando la expansión progresiva y benéfica del evangelio desde Jerusalén, llegando a transformar incluso lugares desolados como el Mar Muerto en fuentes de vida. El agua crece en profundidad y alcance, simbolizando la creciente influencia espiritual y bendición para quienes lo reciben.
Desarrollo del pasaje
La visión enfatiza que el agua que fluye desde el templo es símbolo de la gracia y alegría que viene de Dios, capaz de renovar y dar vida en toda área que toca. Sin embargo, las charcas y lagunas permanecen como un recordatorio de la resistencia humana al cambio y a la influencia divina. Estos lugares estancados simbolizan áreas o personas que, por su pecado obstinado o confianza en sí mismos, no reciben la curación ni la bendición del río de vida. Por lo tanto, quedan como sal, es decir, sin fructificar y marcados por una pérdida o castigo perpetuo. Esto implica que la obra del evangelio no es universalmente aceptada y que algunos permanecen lejos del efecto salvador de la gracia. La visión advierte sobre la importancia de abrirse a la influencia divina para evitar la esterilidad espiritual.
Nota de lectura
La referencia a charcos y lagunas no sanados contrasta con la imagen general de agua viva y sanadora, subrayando que la bendición espiritual depende de la disposición del corazón para recibirla. La sal implica aquí perpetua esterilidad o juicio, mostrando que no todos aprovechan la invitación a la vida y renovación que el evangelio ofrece.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.