Ezequiel 40:47
Así midió el atrio: cien codos de largo y cien codos de ancho, formando un cuadrado; y el altar estaba delante de la casa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
44 Fuera de la puerta interior, en el atrio interior, estaban las cámaras de los cantores, junto a la puerta del norte; su frente miraba hacia el sur; y una estaba al lado de la puerta del oriente, mirando hacia el norte.
45 Él me dijo: «Esta cámara, cuyo frente mira hacia el sur, es para los sacerdotes encargados de la custodia de la casa».
46 Y la cámara cuyo frente mira hacia el norte es para los sacerdotes encargados de la custodia del altar; estos son los hijos de Sadoc, de entre los hijos de Leví, que se acercan al Señor para ministrar ante él.
47 Así midió el atrio: cien codos de largo y cien codos de ancho, formando un cuadrado; y el altar estaba delante de la casa.
48 Luego me llevó al pórtico de la casa y midió cada poste del pórtico: cinco codos de un lado y cinco codos del otro; y el ancho de la puerta era de tres codos de un lado y tres codos del otro.
49 La longitud del pórtico era de veinte codos, y el ancho de once codos. Me llevó por las escaleras que conducían a él, y junto a los postes había columnas, una a cada lado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe la medida del atrio interior del templo visionario, especificando que era un espacio cuadrado de cien codos por lado, con el altar ubicado frente a la casa del templo. Esto responde a una descripción detallada del área destinada a los sacerdotes y al altar dentro del complejo sagrado.
Contexto literario
El pasaje forma parte de una visión más amplia (Ezequiel 40:39-49) donde se detallan las estructuras y funciones del templo restaurado. Se mencionan las mesas para los sacrificios, diversas cámaras para cantores y sacerdotes, y el orden establecido en las instalaciones del templo, evidenciando la organización y simbolismo en el culto de la época futura.
Desarrollo del pasaje
El atrio interior, o patio de los sacerdotes, se presenta como un espacio cuidadosamente demarcado que sirvió para el desarrollo del servicio sacerdotal. Su medida exacta en forma de cuadrado sugiere una orden y perfección simbólica. Frente a esta área se ubicaba el altar, un punto central para los sacrificios, visible desde las puertas del atrio exterior cuando estaban abiertas, lo que permitía la participación visual de los fieles desde fuera. La descripción destaca que el altar se encontraba en línea con las tres puertas que conducían a este espacio interior, facilitando así el acceso y la observación del culto. Además, el altar representa a Cristo como mediador y sacrificio, enfatizando su centralidad en el culto y en la fe posterior.
Nota de lectura
La disposición del atrio y el altar señala una transición gradual hacia el espacio santificado, invitando a la reverencia y preparación necesaria para acercarse a Dios. Esta estructura simboliza no sólo la organización física del templo, sino que también refleja la importancia del orden, la santidad y la participación comunitaria en el culto sacro.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:39-49. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.