Ezequiel 39:5
Caerás en campo abierto, porque yo he hablado —dice el Señor Dios—.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Te haré volver, y dejaré en ti sólo la sexta parte; te haré subir desde las regiones del norte y te traeré sobre los montes de Israel.
3 Golpearé tu arco en tu mano izquierda, y haré caer tus flechas de tu mano derecha.
4 Caerás sobre los montes de Israel, tú y todas tus tropas, y los pueblos que están contigo. Te entregaré a las aves rapaces de toda especie y a las bestias del campo para que te devoren.
5 Caerás en campo abierto, porque yo he hablado —dice el Señor Dios—.
6 Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan confiados en las islas; y sabrán que yo soy el Señor.
7 Así daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y no permitiré que mi santo nombre sea profanado nunca más. Y las naciones sabrán que yo soy el Señor, el Santo en Israel.
8 He aquí, viene y se cumple —dice el Señor Dios—; este es el día del cual he hablado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 39:5 destaca la caída inevitable y completa del enemigo que Dios ha enviado contra Israel. Este versículo, "Caerás en campo abierto, porque yo he hablado, dice el Señor Dios", subraya que no habrá escape ni salvación para este ejército que viene con intenciones hostiles. La caída ocurrirá en terreno descubierto, simbolizando la absoluta derrota y la imposibilidad de huida o éxito. Esta declaración enfatiza la autoridad y la certeza de la palabra de Dios, quien afirma su cumplimiento con seguridad y poder divino.
Contexto literario
El versículo forma parte de una profecía amplia que abarca Ezequiel 39:1-7, donde se describe la invasión y posterior derrota de un enemigo poderoso procedente del norte. En este pasaje, Dios promete proteger a Israel y castigar a quienes se levantan contra ella. El enemigo será primero una amenaza en las montañas de Israel, pero finalmente será destruido allí, junto con la mayoría de sus fuerzas. La profecía resalta la soberanía divina sobre los reinos humanos y el juicio inevitable contra la iniquidad, asegurando la vindicación y consolación del pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que la profecía se construye paso a paso para reforzar la convicción tanto de los enemigos de Israel como el ánimo de sus aliados. A través de imágenes claras, como la destrucción en campo abierto, se resalta la total derrota militar: no solo caerán en las montañas, sino también en terreno abierto, sin posibilidad de escape. Se indica que esta derrota será tan absoluta que cinco sextos del ejército serán muertos. Además, el enemigo y sus seguidores compartirán el mismo destino funesto, mostrando la consecuencia de aliarse con el mal. El cumplimiento de la palabra de Dios, 'porque yo he hablado', reafirma su poder inquebrantable y la seguridad de que su justicia prevalecerá.
Nota de lectura
Este versículo expone la verdad de que ninguna fuerza puede frustrar los propósitos divinos. La derrota en campo abierto representa la exposición total y la vulnerabilidad del enemigo, sin refugio ni ventaja alguna. Además, el énfasis en "porque yo he hablado" resalta la importancia de la palabra de Dios como autoridad definitiva y vinculante en la historia. La profecía alienta a Israel recordando la fidelidad de Dios y advierte a los opresores sobre las consecuencias de su soberbia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 39:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.