Ezequiel 39:18
Comerán la carne de los poderosos y beberán la sangre de los príncipes de la tierra: carneros, corderos, cabras y toros, todos ellos engordados en Basán.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Y cuando los viajeros recorran la tierra, si alguno ve un hueso humano, pondrá junto a él una señal, hasta que los sepultureros lo entierren en el Valle de Hamón-Gog.
16 El nombre de la ciudad será Hamoná. Así limpiarán la tierra.
17 Y tú, hijo de hombre, así dice el Señor Dios: «Habla a toda ave de rapiña y a toda bestia del campo: Reúnanse y vengan, júntense de todas partes al sacrificio que yo preparo para ustedes, un gran sacrificio sobre los montes de Israel, para que coman carne y beban sangre.»
18 Comerán la carne de los poderosos y beberán la sangre de los príncipes de la tierra: carneros, corderos, cabras y toros, todos ellos engordados en Basán.
19 Comerán grasa hasta saciarse y beberán sangre hasta embriagarse, del sacrificio que he preparado para ustedes.
20 En mi mesa se saciarán de caballos y jinetes, de valientes y de todos los hombres de guerra, dice el Señor Dios.
21 Pondré mi gloria entre las naciones, y todas las naciones verán el juicio que he ejecutado y mi mano que he puesto sobre ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 39:18 describe de manera figurada la gran victoria de Dios sobre las fuerzas enemigas lideradas por Gog. Este versículo invita a las aves y bestias carroñeras a alimentarse con la carne y la sangre de los poderosos y príncipes de la tierra, simbolizados como carneros, corderos, cabras y toros, todos provenientes de Basán, una región conocida por su riqueza y abundancia. Esta imagen representa la completa derrota y humillación de los enemigos de Israel, que a pesar de su poder y orgullo, serán reducidos a ser presa para la fauna salvaje. El comentario histórico aclara que este anuncio es una profecía que se presenta ya como cumplida para enfatizar su certeza, y que el juicio divino es total y evidente, sin que Israel tenga que intervenir directamente con armas.
Contexto literario
El versículo 18 forma parte de una profecía más amplia (Ezequiel 39:8-22) que describe la destrucción total de los ejércitos de Gog y la restauración posterior de Israel. Este capítulo muestra cómo Dios derrota a sus enemigos sin la acción directa de Israel, señalando que la victoria será atribuida únicamente a la intervención divina. Además, el pasaje detalla las consecuencias posteriores de la batalla, como la quema de armas, el entierro de los muertos y la limpieza ceremonial de la tierra, junto con la gloria y satisfacción que esta victoria trae tanto a Dios como a su pueblo. La escena representa un momento solemne y definitivo en la historia de la redención y el castigo del mal.
Desarrollo del pasaje
El símbolo de los «carneros, corderos, cabras y toros engordados en Basán» se usa para representar a los grandes príncipes y poderosos enemigos de Israel, que creían en su fuerza y superioridad. La invitación para que sus cuerpos sirvan de alimento a las bestias es un fuerte mensaje de humillación y derrota completa. La elección de Basán, conocido por su abundancia, refuerza la idea de que estos enemigos confiaban en sus riquezas y poder; sin embargo, serán consumidos por las criaturas que normalmente no se asociarían con la gloria sino con el desprecio. Esta imagen apunta a que el juicio de Dios es absoluto y que Su justicia se manifiesta incluso en la caída de los más poderosos, recordando que el orgullo humano queda destruido frente al poder divino.
Nota de lectura
Es importante destacar que la escena descrita no es solo un relato bélico, sino un acto de justicia divina con profundas implicancias teológicas. Este espectáculo de humillación sirve para glorificar a Dios ante las naciones y afirmar su soberanía sobre la historia. Asimismo, los animales carroñeros participan en este banquete como símbolo de la derrota definitiva del mal, y la profecía usa este lenguaje para reforzar la certeza de un cumplimiento futuro que será tan seguro como si ya hubiera ocurrido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 39:8-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.