Ezequiel 38:16
Subirás contra mi pueblo Israel como una nube que cubre la tierra; sucederá en los últimos días que te traeré contra mi tierra, para que las naciones me conozcan, cuando sea santificado en ti, oh Gog, ante sus ojos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Sabá, Dedán y los comerciantes de Tarsis, con todos sus leoncillos, te dirán: ‘¿Has venido para tomar botín? ¿Has reunido tu multitud para arrebatar despojos, para llevarte plata y oro, para tomar ganado y posesiones, para hacer un gran botín?’
14 Por tanto, hijo de hombre, profetiza y di a Gog: Así dice el Señor Dios: ¿No lo sabrás tú en aquel día, cuando mi pueblo Israel habite seguro?
15 Vendrás de tu lugar, de las regiones del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos montados a caballo, una gran multitud y un poderoso ejército.
16 Subirás contra mi pueblo Israel como una nube que cubre la tierra; sucederá en los últimos días que te traeré contra mi tierra, para que las naciones me conozcan, cuando sea santificado en ti, oh Gog, ante sus ojos.
17 Así dice el Señor Dios: ¿Eres tú aquel de quien hablé en tiempos antiguos por medio de mis siervos, los profetas de Israel, quienes profetizaron durante muchos años que yo te traería contra ellos?
18 Y sucederá en aquel tiempo, cuando Gog venga contra la tierra de Israel, dice el Señor Dios, que mi furor se encenderá en mi rostro.
19 Porque en mi celo, en el fuego de mi ira, he hablado: Ciertamente en aquel día habrá un gran temblor en la tierra de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 38:16 describe una gran invasión contra Israel, presentada como una amenaza que cubre la tierra como una nube densa. Esta acción ocurre en los últimos días, y aunque parece un ataque letal, el propósito divino es que Dios sea glorificado ante los ojos de las naciones mediante la destrucción del agresor, llamado Gog. El versículo enfatiza que esta confrontación no es sorpresa para Dios, quien permite esta invasión para manifestar su poder y proteger a su pueblo.
Contexto literario
El pasaje completo (Ezequiel 38:14-23) relata una profecía repetida que anticipa la invasión de un enemigo poderoso que atacará a Israel en un tiempo de aparente seguridad. La referencia a que Israel habita tranquilamente destaca su vulnerabilidad debido a la confianza en la protección divina. El relato señala que esta amenaza será derrotada por Dios, al manifestar su furia y juicios, estableciendo así su santidad y poder ante todos los pueblos.
Desarrollo del pasaje
La profecía explica que Gog, símbolo del enemigo, actuará motivado tanto por información sobre la seguridad y riqueza de Israel como por un propósito divinamente permitido para revelar la protección especial de Dios. Aunque el ataque parece peligroso, se anticipa que Gog será confuso, humillado y destruido, con la intervención directa de Dios usando medios sobrenaturales y naturales para proteger a Israel. Este evento sirve para demostrar que, a pesar de las apariencias y los ataques, Dios es el verdadero guardián y juez de su pueblo, y que su nombre será exaltado y santificado en la derrota del enemigo.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto reflejan una perspectiva donde Dios permite la amenaza para después derrotarla con el fin de revelar su poder y santidad. Esto muestra cómo la protección divina sobre Israel es absoluta y cómo las naciones reconocerán la soberanía de Dios al ver su intervención. Se aclara que las figuras y eventos pueden ser expresiones figurativas o encontrar cumplimiento en distintos momentos históricos. La profecía enfatiza la armonía entre los mensajes de antiguos profetas y el fin de la historia de Israel bajo la protección de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 38:14-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.