Éxodo 39:36
la mesa con todos sus utensilios y el pan de la proposición;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
33 Y llevaron el tabernáculo a Moisés: la tienda y todos sus utensilios, sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas;
34 la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles de tejón y el velo de la cortina;
35 el arca del testimonio con sus varas y el propiciatorio;
36 la mesa con todos sus utensilios y el pan de la proposición;
37 el candelabro puro, con sus lámparas, las lámparas que debían ordenarse, y todos sus utensilios, y el aceite para la luz;
38 el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;
39 el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo hace referencia a la terminación precisa de la elaboración de la mesa con todos sus utensilios, así como el pan de la proposición, elementos fundamentales en el tabernáculo. Este detalle representa el cumplimiento exacto de las instrucciones divinas acerca del mobiliario sagrado, mostrando que todo fue preparado cuidadosamente y conforme al modelo dado.
Contexto literario
Dentro del contexto de Éxodo 39:32-43, se describe la finalización del tabernáculo y de cada uno de sus elementos, construidos exactamente según las órdenes recibidas por Moisés. La obra, aunque complicada y artísticamente rica, se completó en poco más de cinco meses gracias a la cooperación armónica, el aprendizaje divino y el entusiasmo del pueblo.
Desarrollo del pasaje
El trabajo realizado fue notablemente rápido y preciso, destacando que muchos obreros trabajaron unidos y sin conflictos, lo que aceleró el proceso. Además, su labor estuvo guiada por Dios, evitando errores que hubieran frustrado o demorado el trabajo. Los operarios mostraron respeto al someter su obra a la revisión de Moisés, quien inspeccionó minuciosamente cada parte para asegurarse de que todo correspondía al plano divino. Su aprobación aseguró que nada faltaba ni se había alterado en función de gustos humanos o modificaciones propias. Finalmente, Moisés bendijo a los trabajadores, reconociendo su esfuerzo y calidad sin buscar defectos menores, mostrando que también era importante alabar el buen trabajo realizado y valorar la labor en servicio a Dios sin esperar recompensa material sino bendición espiritual.
Nota de lectura
Este episodio subraya la importancia de realizar el trabajo sagrado con fidelidad y sumisión a la voluntad de Dios, sin añadir ni quitar, y con una disposición de humildad y honor hacia la autoridad espiritual. La bendición final refleja que la verdadera recompensa en el servicio divino es espiritual y duradera, más allá de cualquier pago terrenal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 39:32-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.