Éxodo 36:16
Unió cinco cortinas por un lado, y seis por el otro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Hizo cincuenta broches de oro y unió las cortinas con ellos, de modo que el tabernáculo quedó como una sola pieza.
14 También hizo cortinas de pelo de cabra para la tienda que cubría el tabernáculo; hizo once cortinas.
15 La longitud de cada cortina era de treinta codos, y la anchura de cuatro codos; las once cortinas tenían la misma medida.
16 Unió cinco cortinas por un lado, y seis por el otro.
17 Hizo cincuenta lazos en el borde de la cortina en la unión, y cincuenta lazos en el borde de la cortina que unía la segunda.
18 Hizo cincuenta broches de bronce para unir la tienda y que fuera una sola.
19 Además, hizo una cubierta para la tienda con pieles de carnero teñidas de rojo, y encima otra cubierta de pieles de tejón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe la confección de las cortinas que cubrían el tabernáculo, señalando que se unieron cinco cortinas en un grupo y seis en otro, cada uno con medidas y propósitos específicos. Estas cortinas, hechas de pelo de cabra según el rango citado, simbolizan la protección especial y el refugio que Dios provee a su pueblo, cubriendo el lugar santo de amenazas externas y asegurando un espacio seguro y protegido.
Contexto literario
El comentario se sitúa dentro de la sección que aborda la fabricación y montaje del tabernáculo y sus componentes desde Éxodo 36:14 hasta 36:34. En este rango, se describen los materiales, las uniones y la disposición de las cortinas, pieles y estructuras que constituyen el santuario móvil para Israel durante el éxodo. Se destaca la intención simbólica de estos elementos, reflejando la protección divina y la estabilidad de la comunidad de fe.
Desarrollo del pasaje
La unión de las cortinas en grupos separados revela la planificación meticulosa para formar un refugio sólido y resistente. El uso de las cinco y seis cortinas indica sectores específicos del tabernáculo, que juntos conforman la cubierta sobre el armazón. Estas cortinas hechas de pelo de cabra representan, en términos simbólicos, la sombra y resguardo providencial, ejerciendo protección contra las inclemencias como el calor y las tempestades. El texto enfatiza que, aunque el tabernáculo es un refugio móvil, su construcción robusta mediante tablas y barras unidas fortalece su estabilidad, reflejando la unión y el apoyo mutuo dentro de la comunidad al servicio de Dios.
Nota de lectura
Aunque el versículo menciona sólo la unión de cortinas, el comentario histórico amplía su significado para reconocerlas como símbolos profundos de protección divina y de la fortaleza que ofrece la unidad comunitaria dentro de la iglesia, representada en el tabernáculo. No se atribuye esta interpretación al versículo sólo, sino al conjunto del pasaje y su contexto dentro del libro de Éxodo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 36:14-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.