Éxodo 22:30
Harás lo mismo con tus bueyes y tus ovejas: siete días estarán con su madre, y al octavo día me los entregarás.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 porque es lo único que tiene para cubrirse, es su vestido para su piel. ¿En qué dormirá? Y cuando clame a mí, lo escucharé, porque soy compasivo.
28 No blasfemarás contra los jueces ni maldecirás al gobernante de tu pueblo.
29 No demorarás en ofrecerme lo primero de tus cosechas y de tus líquidos. Me darás el primogénito de tus hijos.
30 Harás lo mismo con tus bueyes y tus ovejas: siete días estarán con su madre, y al octavo día me los entregarás.
31 Serán para mí hombres santos; no comerán carne despedazada por las fieras del campo; la arrojarán a los perros.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 22:30 establece que los primeros corderos o becerros nacidos deben ser ofrecidos a Dios, pero solo después de que hayan permanecido siete días junto a su madre y al octavo día sean entregados. Esto refleja un ritual de dedicación especial para lo primero que la tierra y los animales producen, mostrando que lo primero y lo mejor pertenece a Dios.
Contexto literario
Este mandato forma parte de una serie de leyes en Éxodo 22:25-31 que regulan diversas áreas de justicia social y culto en la comunidad israelita. Entre ellas se encuentran prohibiciones contra la usura, mandatos para respetar la autoridad y otras reglas que distinguen la vida y el comportamiento del pueblo elegido. En particular, los versos 29 y 30 repiten y enfatizan la importancia de ofrecer las primicias a Dios, destacando la santidad y dedicación que debe caracterizar al pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
Esta ley señala que aunque se debe ofrecer lo primero nacido a Dios, existe una consideración práctica: el animal debe estar disponible para el sacrificio o consagración solo después de los siete días junto a su madre. Este periodo garantiza que la cría esté aprovechable y que se haya cumplido un ciclo mínimo de cuidado maternal. Refleja una integración entre la santidad de la ofrenda y la realidad agrícola y ganadera. Ofrecer lo primero a Dios es una expresión concreta de que él es el dueño de todo; se le reconoce como primer y mejor, y se le consagra lo que tiene mayor valor o importancia. Esta costumbre invita a no retrasar el cumplimiento de los deberes hacia Dios, pues el tiempo oportuno es esencial para honrarlo adecuadamente.
Nota de lectura
La ley sobre las primicias simboliza la consagración y reconocimiento absoluto hacia Dios, subrayando que él debe recibir lo mejor y lo primero. El periodo de siete días junto a la madre combina un respeto natural a la vida con una disposición sagrada para la ofrenda. Además, esta regulación diferencia las prácticas israelitas de otras culturalmente, promoviendo un pueblo santo y apartado, que honra a Dios no solo en palabras, sino en acciones concretas y en su conducta diaria.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 22:25-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.