Éxodo 12:24
«Observen esto como estatuto para ti y para tus hijos para siempre.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Entonces Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Saquen y tomen para ustedes un cordero por familia, y sacrifiquen la pascua.»
22 «Tomen un manojo de hisopo, mójenlo en la sangre que está en el recipiente, y unjan el dintel y los dos postes con esa sangre; y ninguno de ustedes salga de la puerta de su casa hasta la mañana.»
23 «Porque el Señor pasará para herir a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, el Señor pasará por aquella puerta y no permitirá que el destructor entre en sus casas para herirlos.»
24 «Observen esto como estatuto para ti y para tus hijos para siempre.»
25 «Y cuando entren en la tierra que el Señor les dará, como ha prometido, guardarán este rito.»
26 «Y cuando sus hijos les pregunten: “¿Qué significa este rito para ustedes?”»
27 «Responderán: ‘Es el sacrificio de la pascua del Señor, que pasó por alto las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hirió a los egipcios y libró nuestras casas’.» Entonces el pueblo se inclinó y adoró.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 12:24 establece un estatuto para que los israelitas y sus descendientes observen perpetuamente la celebración de la Pascua. Este mandato no es solo un acto ritual, sino una enseñanza que debe transmitirse de generación en generación, vinculando el recuerdo histórico con la identidad y la fe del pueblo.
Contexto literario
En Éxodo 12:21-28 se describen las instrucciones dadas por Moisés a los israelitas para celebrar la primera Pascua. Este evento marca la protección divina sobre los primogénitos de Israel durante la última plaga en Egipto, y el inicio de la liberación de la esclavitud. Moisés actúa como un fiel administrador, entregando y explicando detalladamente las órdenes de Dios para que todo el pueblo las cumpla.
Desarrollo del pasaje
Moises ordena que aquella noche nadie salga de sus casas hasta la mañana, resaltando la importancia de permanecer bajo la protección señalada por la sangre del cordero, símbolo de salvación. Además, se instruye a los padres a enseñar a sus hijos el significado profundo de esta ceremonia. Se espera que los niños pregunten por el propósito de esta observancia, y que los padres respondan que es para recordar la acción redentora de Dios, que al sacrificar al cordero, protegió a su pueblo y permitió su liberación. Esta enseñanza constante busca asegurar que cada generación comprenda el valor y la intención de la Pascua, no solo como un acto histórico, sino como un testimonio vivo de la gracia de Dios. De esta manera, la celebración adquiere un doble propósito: conmemorar la liberación pasada y anticipar el sacrificio futuro del Cordero de Dios.
Nota de lectura
La instrucción de observar este estatuto para siempre hace hincapié en la importancia de la memoria colectiva y la transmisión de la fe. Cada acto de celebración es un recordatorio de la misericordia y protección divina en medio de circunstancias adversas. Al respetar este mandato, el pueblo se mantiene conectado con su historia y con la promesa divina que trasciende el tiempo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 12:21-28. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.