Ester 5:7
Ester respondió: «Mi petición y mi deseo es este:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Ester respondió: «Si al rey le parece bien, que hoy el rey venga con Amán al banquete que he preparado para él».
5 El rey dijo: «Hagan que Amán se apresure para que cumpla lo que Ester ha dicho». Así, el rey y Amán fueron al banquete que Ester había preparado.
6 Mientras bebían vino en el banquete, el rey preguntó a Ester: «¿Cuál es tu petición? Te será concedida. ¿Y cuál es tu deseo? Aunque sea hasta la mitad del reino, será realizado».
7 Ester respondió: «Mi petición y mi deseo es este:
8 Si he hallado gracia ante los ojos del rey, y si al rey le place conceder mi petición y cumplir mi deseo, que el rey y Amán vengan mañana al banquete que les prepararé; entonces haré según lo que el rey ha dicho».
9 Ese día Amán salió contento y de buen ánimo; pero al ver a Mardoqueo en la puerta del rey, que ni se levantaba ni se movía ante él, se llenó de indignación contra Mardoqueo.
10 Sin embargo, Amán se contuvo. Al llegar a su casa, mandó llamar a sus amigos y a Zeres, su esposa.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Esther 5:7, la reina expresa con respeto que su petición y deseo son aún por manifestarse, posponiendo momentáneamente su verdadera solicitud al rey. Este versículo refleja un momento clave de prudencia y estrategia en su acercamiento al monarca, mostrando que aunque ha ganado su favor, aún decide manejar con cautela el modo y tiempo de su demanda principal.
Contexto literario
El pasaje histórico de Esther 5:1-8 describe la audaz entrada de Esther ante el rey después de un ayuno de tres días, en un acto de fe y valentía. Tras presentarse de manera favorable y ser protegida por el monarca al extenderle el cetro de oro, éste le pregunta por su petición. Esther, en lugar de revelar inmediatamente su solicitud crucial, opta por invitar al rey y a Haman a un banquete, buscando primero asegurarse de su apoyo y predisposición antes de exponer su motivo verdadero.
Desarrollo del pasaje
El relato detalla cómo Esther, tras espiritualmente prepararse y presentarse en su mejor atuendo real no para su propio agrado sino para agradar al rey, enfrenta el riesgo de acercarse sin ser llamada. Su acción es fruto de una comunión profunda con Dios que la fortalece para actuar con valentía. La actitud del rey al recibirla con benevolencia, ofreciéndole seguridad y animándola a declarar su petición, es clave. Sin embargo, Esther escoge posponer la revelación de su deseo para ganar más favor y preparar el terreno, mostrando sabiduría y prudencia. Este aplazamiento podría interpretarse como una expresión de reverencia hacia el rey, un deseo de no ser impositiva, o una respuesta a una guía providencial, que resultará en un desenlace favorable a sus planes. Aun cuando algunos pueden haber cuestionado su demora, la historia muestra que fue una estrategia acertada.
Nota de lectura
Este episodio resalta la importancia de la preparación espiritual y la prudencia en la expresión de nuestras necesidades, especialmente en situaciones de gran riesgo. La forma en que Esther moderó su petición, esperando la oportunidad más propicia, enseña que actuar con sabiduría y paciencia ante autoridades o circunstancias adversas puede abrir puertas importantes. Además, el relato invita a confiar en la providencia y en la transformación de los corazones más duros para beneficio del bien mayor.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: esther 5:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.