Efesios 6:7
sirviendo de buena voluntad, como al Señor y no a los hombres;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Y ustedes, padres, no exasperen a sus hijos, sino críenlos con disciplina y amonestación del Señor.
5 Siervos, obedezcan a sus amos según la carne, con respeto y temor, con sinceridad de corazón, como a Cristo;
6 no sirviendo sólo cuando los miran, como quienes buscan agradar a los hombres, sino como siervos de Cristo, haciendo de corazón la voluntad de Dios;
7 sirviendo de buena voluntad, como al Señor y no a los hombres;
8 sabiendo que todo lo bueno que cada uno haga, eso recibirá del Señor, sea esclavo o libre.
9 Y ustedes, amos, traten a sus siervos de la misma manera, sin amenazas, sabiendo que el Señor de ambos está en los cielos y que para él no hay favoritismos.
10 Por lo demás, hermanos míos, fortalézcanse en el Señor y en el poder de su fuerza.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Efesios 6:7, dentro de la sección que trata sobre las responsabilidades mutuas entre personas en diferentes roles sociales, se indica que los siervos deben servir a sus amos con buena voluntad, considerando su trabajo como si fuera para el Señor y no simplemente para los hombres. Este versículo resalta la importancia de una actitud sincera y alegre en el cumplimiento de sus obligaciones, mostrando que el servicio auténtico no debe ser solo una fachada cuando están siendo observados, sino un compromiso constante, consciente de la presencia y autoridad de Dios.
Contexto literario
Efesios 6:1-9 es un pasaje donde el apóstol Pablo da instrucciones específicas para las relaciones familiares y laborales, especialmente entre hijos y padres, siervos y amos. En este entorno sociohistórico, donde la esclavitud y la servidumbre eran comunes, Pablo enseña un marco de respeto, justicia y responsabilidad que trasciende dichas condiciones, enfatizando la obligación cristiana de considerar la conciencia religiosa como guía en todas las relaciones.
Desarrollo del pasaje
En este fragmento, Pablo aconseja a los siervos que obedezcan a sus amos no solo para cumplir con una obligación social o legal, sino con respeto reverente, como si sirvieran directamente a Cristo. Esta perspectiva le da dignidad y significado espiritual al trabajo cotidiano, promoviendo la integridad y sinceridad. No se trata de aparentar obediencia cuando el amo está presente, sino de mantener un servicio genuino y de todo corazón, orientado por el principio de que Dios ve y juzga todas las acciones. Asimismo, la disposición de buena voluntad contribuye a que el servicio sea no solo eficaz, sino también agradable para el amo y aceptable para Dios.
Nota de lectura
El enfoque de Pablo enfatiza que, aunque las condiciones externas puedan ser de subordinación humana, la relación última de cada persona es con Dios, en quien deben fundamentarse sus acciones. Este principio introduce una dimensión ética superior que trasciende las estructuras sociales de la época. Así, el mandato de servir "de buena voluntad, como al Señor" invita a vivir una coherencia entre fe y vida práctica, apropiada para cualquier rol o contexto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 6:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.