Efesios 6:16
sobre todo, tomen el escudo de la fe, con el cual podrán apagar todos los dardos encendidos del maligno.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Por tanto, tomen toda la armadura de Dios, para que puedan resistir en el día malo y, habiendo hecho todo, mantenerse firmes.
14 Estén firmes, pues, ceñidos sus lomos con la verdad y vestidos con la coraza de la justicia;
15 y calzados los pies con la disposición para anunciar el evangelio de la paz;
16 sobre todo, tomen el escudo de la fe, con el cual podrán apagar todos los dardos encendidos del maligno.
17 Tomen también el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios.
18 Oren en todo tiempo con toda clase de oración y súplica en el Espíritu, y manténganse alerta con toda perseverancia y súplica por todos los santos.
19 Y oren también por mí, para que al abrir mi boca me sea dada palabra, a fin de dar a conocer con valentía el misterio del evangelio,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Efesios 6:16 destaca la importancia del escudo de la fe como una herramienta fundamental en la vida cristiana para defenderse de los ataques del maligno. En el contexto de una metáfora bélica que abarca Efesios 6:10-18, la fe es presentada como un escudo protector que apaga y desvanece los dardos encendidos que Satanás lanza contra los creyentes, simbolizando tentaciones, engaños y ataques espirituales que buscan dañar el alma.
Contexto literario
El pasaje de Efesios 6:10-18 utiliza la imagen de una armadura espiritual para describir la constante lucha del cristiano contra fuerzas espirituales malignas. Esta lucha no es simplemente contra enemigos humanos, sino contra potestades y poderes de oscuridad que intentan apartar a los creyentes de Dios y del camino hacia la salvación. En esta batalla espiritual, los creyentes están llamados a vestirse con toda el armamento que Dios provee, fortalecidos en su interior por la fe en el Señor y sostenidos por la gracia divina.
Desarrollo del pasaje
La metáfora de la armadura de Dios incluye varios elementos, de los cuales el escudo de la fe es especialmente destacado. Mientras otros elementos protegen aspectos específicos —como la verdad, la justicia, la esperanza y la palabra de Dios— el escudo representa la capacidad para defender y apagar los dardos, que son ataques veloces y peligrosos de Satanás. Estos 'dardos encendidos' simbolizan tentaciones que dañan el alma y que requieren una fe activa y consolidada para ser neutralizadas. La fe en este contexto es confianza plena en las promesas de Dios y en su poder para proteger y sostener al creyente. No basta solo con la fortaleza exterior; el valor espiritual y la fe son esenciales para resistir y prevalecer en la batalla espiritual diaria.
Nota de lectura
El comentario histórico sugiere que la fe es el medio por el cual se recibe la gracia y la fuerza de Dios para resistir las tentaciones del enemigo espiritual. Frente a un adversario astuto, poderoso e invisible, la fe se vuelve una defensa indispensable que abarca todos los aspectos de la lucha espiritual, permitiendo que los creyentes no solo se defiendan, sino que también permanezcan firmes y finalmente triunfen, gracias a la fuerza que proviene de Dios mismo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 6:10-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.