Efesios 5:32
Grande es este misterio; pero yo hablo respecto de Cristo y de la iglesia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 Porque nadie jamás aborreció su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también Cristo a la iglesia;
30 porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.
31 Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y los dos serán una sola carne.
32 Grande es este misterio; pero yo hablo respecto de Cristo y de la iglesia.
33 En todo caso, cada uno ame a su esposa como a sí mismo; y la esposa respete a su esposo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Efesios 5:32 afirma: "Grande es este misterio; pero yo hablo respecto de Cristo y de la iglesia." Esta declaración señala un misterio profundo sobre la unión entre marido y mujer, ejemplificada como un reflejo de la relación entre Cristo y la iglesia. La analogía resalta la conexión espiritual y la unidad que debe existir en el matrimonio, señalando que la relación matrimonial es un símbolo de la unión sagrada entre Cristo y su pueblo.
Contexto literario
Entre Efesios 5:21 y 33, el apóstol Pablo exhorta a los cristianos a cumplir sus responsabilidades en diversas relaciones sociales, enfatizando la mutualidad y el respeto mutuo. En particular, desde el versículo 22 en adelante, aborda la relación entre esposos y esposas, utilizando a Cristo y la iglesia como modelo para establecer las pautas de amor y sumisión recíproca. Se establece que la esposa debe someterse con respeto y amor al esposo, quien a su vez debe amar y cuidar a la esposa con dedicación y sacrificio, imitando el amor de Cristo por la iglesia.
Desarrollo del pasaje
El misterioso vínculo matrimonial es presentado como un reflejo directo del vínculo espiritual entre Cristo y la iglesia. Así como Cristo es la cabeza y protector de la iglesia, el esposo es reconocido como líder y protector de la esposa. De la misma manera, la esposa se somete al esposo con amor y respeto, siguiendo un orden que busca el bienestar mutuo y la santificación. Pablo apunta que el matrimonio no solo es una unión civil o natural, sino que posee un sentido espiritual profundo, y que esta unión debe ser comprendida como una expresión del amor y la unidad que existe entre Cristo y su iglesia. Esta comprensión invita a que el amor con que el esposo ama a su esposa sea sacrificial y la sumisión de la esposa sea sincera y voluntaria, como ambas expresiones de respeto y devoción.
Nota de lectura
Es importante aclarar que, aunque la palabra "misterio" remite a un significado oculto o espiritual, Pablo no limita la enseñanza al plano abstracto, sino que aplica esta doctrina directamente a la vida práctica de los esposos y esposas. Además, se señala que este misterio reflejado en la unión matrimonial tiene como propósito modelar la relación entre Cristo y la iglesia, enfatizando que por encima de las diferencias, ambos roles están inscritos en un marco de respeto, amor y servicio mutuo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 5:21-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.