Efesios 4:16
de quien todo el cuerpo, bien ajustado y unido por todas las coyunturas que lo sostienen, según la actividad propia de cada parte, recibe su crecimiento para edificarse a sí mismo en amor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;
14 para que ya no seamos niños, sacudidos de un lado a otro y llevados por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres y por sus artimañas engañosas, con que inducen al error;
15 sino que, hablando la verdad en amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza, esto es, Cristo;
16 de quien todo el cuerpo, bien ajustado y unido por todas las coyunturas que lo sostienen, según la actividad propia de cada parte, recibe su crecimiento para edificarse a sí mismo en amor.
17 Esto digo, pues, y testifico en el Señor: que ya no vivan como los demás gentiles, que andan en la vanidad de su mente,
18 teniendo el entendimiento oscurecido, alejados de la vida de Dios por la ignorancia que hay en ellos, debido a la dureza de su corazón;
19 los cuales, habiendo perdido toda sensibilidad, se entregaron a la lascivia, para cometer con avidez toda clase de impureza.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Efesios 4:16 ilustra la metáfora del cuerpo para describir la unidad y crecimiento de la comunidad cristiana. Se representa a la iglesia como un cuerpo bien articulado y conectado en todas sus partes, donde cada miembro realiza su función particular conforme a la gracia recibida de Cristo. Esta coordinación y cooperación mutua fortalecen y edifican el cuerpo en amor. La imagen subraya la importancia de la colaboración armónica entre los creyentes, cada uno aportando lo que le corresponde para el desarrollo conjunto.
Contexto literario
Este versículo está enmarcado en las exhortaciones que buscan la unidad, el amor, la pureza y la santidad entre los cristianos, presentes en Efesios 4:2-16. En este pasaje, Pablo enfatiza la necesidad de modos de ser humildes, pacíficos y pacientes que preserven la unidad del Espíritu. Describe cómo Cristo dio dones y oficios distintos para el beneficio común, con el propósito de edificar la iglesia como un cuerpo unificado y maduro.
Desarrollo del pasaje
El apostolado enseña que la comunidad cristiana debe funcionar como un organismo sólido, en el que cada miembro sostiene y activa las funciones del conjunto, trabajando en amor y bajo la guía del Espíritu. Esta unión profunda no implica uniformidad absoluta, sino una diversidad funcional que coopera para el buen crecimiento. Cada don entregado por Cristo tiene una medida y un fin: la edificación del cuerpo para lograr madurez espiritual y unidad. La clave está en la interdependencia y el amor mutuo, que actúan como ligaduras y fuerza para mantener el cuerpo sólido y consolidado.
Nota de lectura
El concepto de cuerpo, bien articulado y unido por todas las coyunturas, refleja una visión orgánica y funcional de la iglesia, donde la diversidad de dones y ministerios no genera división sino integración para un fin común. Además, resalta que la verdadera unidad cristiana se fundamenta en la acción amorosa de cada miembro y en la gracia que proviene de Cristo, motivando una cooperación sincera y constante para la edificación espiritual común.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 4:2-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.