Eclesiastés 5:14
Y esas riquezas se pierden en un mal negocio; y si engendra un hijo, nada queda en su mano.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Cuando aumentan los bienes, aumentan también quienes los consumen. ¿Y qué provecho tienen los dueños, sino verlos con sus ojos?
12 Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho o coma poco; pero la abundancia del rico no le deja dormir.
13 Hay un grave mal que he visto bajo el sol: riquezas guardadas por su dueño para su propio daño.
14 Y esas riquezas se pierden en un mal negocio; y si engendra un hijo, nada queda en su mano.
15 Como salió del vientre de su madre, desnudo volverá para irse como vino, y nada tomará de su trabajo para llevar en su mano.
16 Y también esto es un grave mal: que tal como vino, así se irá. ¿Y qué provecho tiene el que trabaja para el viento?
17 Además, todos sus días come en tinieblas, y tiene mucha aflicción, enfermedad y enojo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Eclesiastés 5:14 destaca la futilidad de acumular riquezas que eventualmente se pierden, incluso cuando se tiene un hijo heredero, ya que al final nada permanece en sus manos. Esta reflexión se inscribe dentro de un análisis más amplio sobre la vanidad de los bienes materiales y la insatisfacción inherente a la ambición desmedida por el dinero, que no garantiza verdadera felicidad ni tranquilidad.
Contexto literario
En el contexto histórico de Eclesiastés 5:9-17, se expone la crítica a la idea común de que el acopio de riqueza genera felicidad y seguridad. Se observa que los bienes de la tierra son un recurso para el sustento de todos y que la verdadera ganancia no reside en la abundancia material, sino en el uso adecuado y consciente de estos recursos. Además, se examina cómo la acumulación excesiva de riquezas trae consigo preocupaciones, responsabilidades y riesgos, minando la paz interior.
Desarrollo del pasaje
La reflexión de este segmento resalta que las riquezas obtenidas muchas veces se pierden por malas inversiones o gestiones ('mal negocio'). Incluso cuando un hijo hereda, no siempre conserva el patrimonio, lo que evidencia la fragilidad y pasajero carácter del dinero. Se muestra cómo la búsqueda insaciable de riquezas aumenta deseos y preocupaciones, causando insomnio y ansiedad. A pesar del esfuerzo por asegurar el patrimonio para posteriores generaciones, puede ocurrir que el legado se desvanezca o se deje al heredero en una situación precaria, lo que ejemplifica la inutilidad de afanarse exclusivamente por bienes materiales. Este análisis invita a reconocer la limitación de las posesiones terrenales y la importancia de no aferrarse a ellas como fuente definitiva de seguridad o valor personal.
Nota de lectura
Es importante entender que la crítica no es a la posesión o al uso responsable de riquezas, sino a la obsesión por acumularlas como fin último y la ilusión de que estas proporcionan felicidad duradera. La enseñanza subyacente es valorar la vida equilibrada y el sentido trascendente que va más allá de lo material.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 5:9-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.