Eclesiastés 3:17
Dije en mi corazón: Dios juzgará al justo y al malvado; porque hay un tiempo para cada propósito y para toda obra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Sé que todo lo que Dios hace será para siempre; nada se le puede añadir ni nada quitar; y Dios lo hace para que los hombres teman delante de él.
15 Lo que es, ya fue; y lo que ha de ser, ya fue; y Dios busca lo que ha pasado.
16 Y además vi debajo del sol el lugar del juicio: allí había maldad; y en el lugar de la justicia, había iniquidad.
17 Dije en mi corazón: Dios juzgará al justo y al malvado; porque hay un tiempo para cada propósito y para toda obra.
18 Pensé en la condición de los hijos de los hombres: Dios los pondrá a prueba, y verán que ellos mismos son como bestias.
19 Porque lo que sucede a los hijos de los hombres, también sucede a las bestias; un mismo suceso les ocurre: como muere uno, así muere el otro; todos tienen un mismo aliento; y el hombre no tiene ventaja sobre la bestia, porque todo es vanidad.
20 Todos van a un mismo lugar; todos son polvo, y todos al polvo vuelven.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El comentario resalta que sin la piedad y el temor de Dios todo es vano en este mundo. El versículo destaca que, aunque los hombres, incluso quienes están en posiciones de poder o justicia, sean falibles e injustos, Dios es el juez supremo que juzgará a justos y malvados en su tiempo. La justicia humana sin temor de Dios degenera en abuso y falsedad, pero Dios corregirá esas injusticias en su justo juicio.
Contexto literario
Dentro del rango de Eclesiastés 3:16-22, se explora la condición del hombre y las limitaciones de su justicia y existencia terrenal. Se critica la corrupción en los tribunales humanos y la similitud, en cuanto a muerte y fin, entre hombres y bestias sin la guía divina. Se enfatiza la importancia de la religión y la relación correcta con Dios para dar valor a la vida y al ejercicio de la autoridad.
Desarrollo del pasaje
El texto señala el fracaso de la justicia humana cuando se aparta del temor a Dios, porque los jueces pueden abusar de su poder, causando más daño que bien. Sin embargo, Dios es presentado como el juez verdadero y soberano, que un día pondrá todo en orden y examinará cada propósito y obra. Además, se expone la realidad común de la mortalidad humana igualada a la de los animales en lo físico, y se invita a reconocer la diferencia espiritual que solo se revela en la fe. El versículo refleja esta esperanza y seguridad en que Dios tiene un tiempo para cada acto y propósito, incluyendo la revisión y corrección definitiva de los juicios humanos.
Nota de lectura
Este versículo lleva a valorar la justicia divina sobre la humana y la necesidad del temor de Dios para darle sentido a la vida y a la autoridad. También nos invita a confiar en que Dios recompensará y juzgará con justicia, asegurando a los oprimidos que su causa no será olvidada. Finalmente, subraya que hay un momento determinado por Dios para cada cosa, incluso para el juicio y la corrección final.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 3:16-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.