Daniel 1:21
Y Daniel permaneció allí hasta el primer año del rey Ciro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Al cumplirse el plazo que el rey había fijado para presentarlos, el jefe de los eunucos los condujo ante Nabucodonosor.
19 El rey habló con ellos, y entre todos no se encontró a ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; por eso permanecieron en su presencia.
20 En todo asunto de sabiduría e inteligencia sobre lo que el rey les consultó, los halló diez veces superiores a todos los magos y astrólogos de todo su reino.
21 Y Daniel permaneció allí hasta el primer año del rey Ciro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Daniel 1:21 señala que Daniel permaneció en Babilonia hasta el primer año del rey Ciro, lo cual indica la duración de su influencia y servicio en la corte extranjera. Este dato finaliza el relato sobre los éxitos alcanzados por Daniel y sus compañeros durante su formación y estancia en el exilio.
Contexto literario
El pasaje Daniel 1:17-21 describe cómo Daniel y sus compañeros, jóvenes judíos exiliados en Babilonia, recibieron una educación excepcional y el favor del rey Nabucodonosor. Se destaca que su sabiduría y habilidades provienen de Dios, y que su obediencia y fidelidad religiosa fueron recompensadas con un gran conocimiento que les permitió sobresalir incluso por encima de los sabios babilonios.
Desarrollo del pasaje
Daniel y sus amigos fueron instruidos por tres años, período durante el cual demostraron un elevado nivel intelectual concedido divinamente. Al presentarse ante el rey, éste reconoció que superaban en sabiduría a todos sus magos y consejeros, lo que les aseguró un lugar privilegiado en la corte. Daniel en particular recibió dones especiales como la interpretación de sueños y visiones, y un espíritu profético. Aunque no se detalla el papel exacto de sus colegas tras este tiempo, se resalta que Daniel continuó en su servicio hasta el primer año de Ciro, lo que indica su participación activa en momentos cruciales que antecedieron la liberación del pueblo judío del exilio. Su larga permanencia también refleja cómo Dios permite a sus siervos vivir para ver y compartir tiempos mejores para su pueblo.
Nota de lectura
Este versículo sirve como un cierre temporal al relato inicial, enfatizando no sólo la duración del servicio de Daniel en Babilonia sino también su fidelidad y el favor continuo de Dios hacia él durante el exilio. Además, simboliza la esperanza de que quienes permanecen fieles en tiempos difíciles pueden llegar a presenciar la restauración y bendición futura de su nación y comunidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 1:17-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.