Hechos 5:16
También venía mucha gente de las ciudades vecinas a Jerusalén, trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Nadie más se atrevía a unirse a ellos, pero el pueblo los tenía en alta estima.
14 Y cada vez más creyentes se añadían al Señor, multitudes de hombres y mujeres.
15 De tal manera que sacaban a los enfermos a las calles y los ponían en camas y camillas, para que al menos la sombra de Pedro, al pasar, cubriera a alguno de ellos.
16 También venía mucha gente de las ciudades vecinas a Jerusalén, trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados.
17 Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, que eran de la secta de los saduceos, y se llenaron de celos.
18 Y echaron mano a los apóstoles y los encarcelaron en la prisión pública.
19 Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, los sacó y les dijo:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Hechos 5:16 destaca la creciente influencia y poder sanador de los apóstoles en Jerusalén tras la disciplina ejemplar aplicada a Ananías y Safira. A pesar de aquel juicio severo, el ministerio apostólico se caracterizó por la misericordia y la gracia manifestadas en numerosos milagros realizados abiertamente entre el pueblo. Los milagros realizados por los apóstoles, como la sanación de enfermos y la expulsión de espíritus impuros, confirmaron su misión divina y atrajeron multitudes tanto en la ciudad como de las poblaciones cercanas.
Contexto literario
Este versículo se encuentra al final de un segmento (Hechos 5:12-16) que describe el ambiente posterior al juicio divino sobre dos miembros hipócritas de la comunidad cristiana, mostrando cómo, lejos de estancar el avance del evangelio, este continuó con gran vigor. Los apóstoles ejercían un ministerio visible y público, que generaba respeto y admiración tanto dentro como fuera de la iglesia. La iglesia se fortalecía en unidad y disciplina, y el número de creyentes crecía notablemente, consolidando la fe inicial y el testimonio de los apóstoles como principales líderes del movimiento.
Desarrollo del pasaje
Los milagros realizados por los apóstoles, incluyendo sanidades en público – a veces en plena calle porque los enfermos no podían entrar al templo – evidenciaban un poder extraordinario que ninguna otra figura religiosa de la época replicaba. La gente acudía de diferentes localidades a Jerusalén trayendo a los enfermos y a aquellos atormentados por espíritus impuros, todos recibiendo sanidad. Esta práctica confirmaba no solo la divinidad del mensaje sino también la genuina preocupación por el bienestar integral, cuerpo y espíritu. La comunidad se consolidaba, la misión se legitimaba y el testimonio espiritual se expandía en un contexto de respeto popular.
Nota de lectura
Es importante notar que estos milagros no fueron realizados en secreto ni por casualidad, sino como señales visibles y públicas para demostrar la presencia y el poder divinos en la obra apostólica. La narrativa enfatiza que tales actos servían para revestir de respeto y autoridad a los apóstoles y para mostrar el alcance tangible del evangelio, que impactaba tanto la salud física como la espiritual de las personas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 5:12-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.