2 Samuel 17:8
Y añadió Husai: «Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son valientes y están irritados en su ánimo, como una osa privada de sus cachorros en el campo. Además, tu padre es hombre de guerra y no pasará la noche con el pueblo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Entonces Absalón dijo: «Llamen también ahora a Husai el arquita, y escuchemos lo que él tiene que decir».
6 Cuando Husai vino ante Absalón, este le dijo: «Ahitofel ha hablado de esta manera. ¿Debemos hacer conforme a su consejo? Si no, habla tú».
7 Husai respondió a Absalón: «El consejo que ha dado Ahitofel no es bueno en este momento».
8 Y añadió Husai: «Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son valientes y están irritados en su ánimo, como una osa privada de sus cachorros en el campo. Además, tu padre es hombre de guerra y no pasará la noche con el pueblo.
9 Ahora mismo, él estará escondido en alguna cueva o en otro lugar. Y sucederá que, si algunos de los tuyos caen al principio, quien lo oiga dirá: “Ha habido una matanza entre los que siguen a Absalón”.
10 Aun el hombre valiente, cuyo corazón es como el de un león, se desmayará por completo; porque todo Israel sabe que tu padre es valiente, y que los que están con él también lo son.
11 Por eso, aconsejo que todo Israel se reúna contigo, desde Dan hasta Beerseba, tan numeroso como la arena junto al mar; y que tú mismo vayas a la batalla.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.