2 Reyes 9:19
Entonces envió un segundo jinete, que llegó a ellos y dijo: «Así dice el rey: ¿Hay paz?» Jehú respondió: «¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ponte detrás de mí.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Entonces Jehú subió a su carro y fue a Jezreel, porque Joram estaba allí. Y Ocozías rey de Judá había bajado para ver a Joram.
17 El centinela que estaba en la torre de Jezreel vio que se acercaba la compañía de Jehú y dijo: «Veo una compañía.» Joram dijo: «Toma un jinete y envíalo a recibirlos, y que pregunte: “¿Hay paz?”»
18 Salió uno a caballo a recibirlos y dijo: «Así dice el rey: ¿Hay paz?» Jehú respondió: «¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ponte detrás de mí.» El centinela informó: «El mensajero llegó a ellos, pero no regresa.»
19 Entonces envió un segundo jinete, que llegó a ellos y dijo: «Así dice el rey: ¿Hay paz?» Jehú respondió: «¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ponte detrás de mí.»
20 El centinela informó: «Llegó hasta ellos y no regresa; y el conducir es como el conducir de Jehú hijo de Nimsi, porque conduce furiosamente.»
21 Joram dijo: «Preparen el carro.» Prepararon su carro. Joram, rey de Israel, y Ocozías, rey de Judá, salieron, cada uno en su carro, y fueron al encuentro de Jehú; lo hallaron en el campo de Nabot el jezreelita.
22 Cuando Joram vio a Jehú, preguntó: «¿Hay paz, Jehú?» Él respondió: «¿Qué paz, mientras duren las prostituciones de tu madre Jezabel y sus muchas hechicerías?»
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.