2 Reyes 8:13
Hazael dijo: «¿Pero qué es tu siervo, que no es más que un perro, para hacer algo tan grande?» Eliseo respondió: «El Señor me ha mostrado que tú serás rey sobre Siria».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Eliseo le respondió: «Ve y dile: “Ciertamente sanarás”; pero el Señor me ha mostrado que sin duda morirá».
11 Eliseo fijó la mirada en él con intensidad, hasta que Hazael se sintió turbado; entonces el hombre de Dios lloró.
12 Hazael preguntó: «¿Por qué llora mi señor?» Él respondió: «Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a sus jóvenes a espada, estrellarás a sus niños y abrirás el vientre a sus mujeres embarazadas».
13 Hazael dijo: «¿Pero qué es tu siervo, que no es más que un perro, para hacer algo tan grande?» Eliseo respondió: «El Señor me ha mostrado que tú serás rey sobre Siria».
14 Entonces Hazael se apartó de Eliseo y fue a su señor, quien le preguntó: «¿Qué te dijo Eliseo?» Y él respondió: «Me dijo que sin duda sanarás».
15 Pero al día siguiente, Hazael tomó una manta gruesa, la empapó en agua y la extendió sobre el rostro de Ben-adad, quien murió. Y Hazael reinó en su lugar.
16 En el quinto año de Joram hijo de Acab, rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat, rey de Judá.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.