2 Reyes 5:12
¿No son acaso Abaná y Farfar, ríos de Damasco, mejores que todas las aguas de Israel? ¿No podría lavarme en ellos y quedar limpio?» Y se volvió y se fue furioso.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Entonces Naaman llegó con sus caballos y su carro, y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.
10 Eliseo le envió un mensajero con este mensaje: «Ve y lávate siete veces en el Jordán; tu carne se restaurará y quedarás limpio».
11 Pero Naaman se enojó y se fue, diciendo: «He aquí, yo pensaba: “Saldrá seguramente a recibirme, se detendrá, invocará el nombre del Señor su Dios, moverá su mano sobre el lugar y sanará al leproso”.»
12 ¿No son acaso Abaná y Farfar, ríos de Damasco, mejores que todas las aguas de Israel? ¿No podría lavarme en ellos y quedar limpio?» Y se volvió y se fue furioso.
13 Entonces sus siervos se acercaron y le hablaron: «Padre mío, si el profeta te hubiera pedido algo difícil, ¿no lo habrías hecho? ¡Cuánto más ahora que solo te dice: “Lávate y quedarás limpio”!».
14 Entonces descendió y se sumergió siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del hombre de Dios; y su carne quedó como la de un niño pequeño, y quedó limpio.
15 Regresó al hombre de Dios, él y toda su comitiva, y al llegar se presentó ante él y dijo: «Ahora sé que no hay Dios en toda la tierra sino en Israel. Te ruego que aceptes un presente de tu siervo».
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.