1 Samuel 26:9
Pero David respondió a Abisai: «No lo mates, porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido del Señor y quedará sin culpa?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 David habló a Ahimelec el hitita y a Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab, y les dijo: «¿Quién bajará conmigo al campamento, hasta Saúl?» Abisai respondió: «Yo bajaré contigo».
7 Así que David y Abisai fueron de noche al campamento; y he aquí que Saúl dormía, y su lanza estaba clavada en tierra junto a su cabecera, mientras Abner y el pueblo dormían alrededor de él.
8 Entonces Abisai dijo a David: «Dios ha entregado hoy a tu enemigo en tu mano; déjame, por favor, herirlo con la lanza hasta la tierra de un solo golpe, y no tendré que herirlo dos veces».
9 Pero David respondió a Abisai: «No lo mates, porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido del Señor y quedará sin culpa?»
10 Y añadió David: «Vive el Señor, que él mismo lo herirá, o llegará su tiempo para morir, o descenderá a la batalla y perecerá».
11 El Señor me libre de extender mi mano contra el ungido del Señor. Pero, por favor, toma ahora la lanza que está junto a su cabecera y la vasija de agua, y vámonos».
12 David tomó la lanza y la vasija de agua que estaban junto a la cabecera de Saúl, y se retiraron. Nadie los vio, ni lo supo, ni despertó, porque un profundo sueño del Señor había caído sobre ellos.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.