1 Reyes 20:33
Los hombres tomaron esto como una señal favorable y se apresuraron a aceptar sus palabras, diciendo: «Tu hermano Ben-hadad». Él respondió: «Vayan y tráiganlo». Entonces Ben-hadad salió a su encuentro, y Acab lo hizo subir al carro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 El resto huyó a la ciudad de Afec, y una muralla cayó sobre veintisiete mil hombres que quedaban. Ben-hadad también huyó y se refugió en una cámara interior de la ciudad.
31 Sus siervos le dijeron: «Mira, hemos oído que los reyes de la casa de Israel son misericordiosos. Te rogamos que nos pongamos cilicio en la cintura y cuerdas en la cabeza, y salgamos al rey de Israel; quizá te perdone la vida».
32 Se ciñeron cilicio a la cintura y pusieron cuerdas en sus cabezas, y fueron al rey de Israel y le dijeron: «Tu siervo Ben-hadad dice: “Te ruego que me dejes vivir”». Y él respondió: «¿Aún vive? Es mi hermano».
33 Los hombres tomaron esto como una señal favorable y se apresuraron a aceptar sus palabras, diciendo: «Tu hermano Ben-hadad». Él respondió: «Vayan y tráiganlo». Entonces Ben-hadad salió a su encuentro, y Acab lo hizo subir al carro.
34 Ben-hadad le dijo: «Las ciudades que mi padre arrebató a tu padre, te las devolveré; y podrás establecer mercados para ti en Damasco, como mi padre hizo en Samaria». Acab respondió: «Con este pacto te dejaré ir». Así hizo un pacto con él y lo dejó partir.
35 Entonces un hombre de los hijos de los profetas dijo a su compañero, por palabra del Señor: «Hiéreme, te ruego». Pero el hombre se negó a herirlo.
36 Entonces él le dijo: «Por cuanto no has obedecido la voz del Señor, al apartarte de mí te matará un león». Y cuando se apartó, un león lo encontró y lo mató.
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.