Marcos 5

¹ Llegaron al otro lado del mar, a la región de los gadarenos.

² Al bajar él de la barca, de inmediato salió a su encuentro, entre los sepulcros, un hombre poseído por un espíritu impuro,

³ que habitaba entre los sepulcros; y nadie podía sujetarlo, ni siquiera con cadenas.

⁴ Porque muchas veces lo habían atado con grilletes y cadenas, pero él rompía las cadenas y hacía pedazos los grilletes; nadie podía dominarlo.

⁵ Y siempre, de día y de noche, andaba por los montes y entre los sepulcros, gritando y hiriéndose con piedras.

⁶ Pero cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y se postró ante él,

⁷ y clamando a gran voz, dijo: «¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego por Dios que no me atormentes».

⁸ Porque Jesús le ordenaba: «Sal de este hombre, espíritu impuro».

⁹ Y le preguntó: «¿Cuál es tu nombre?» Y él respondió: «Mi nombre es Legión, porque somos muchos».

¹⁰ Y le suplicaba con insistencia que no los enviara fuera de aquella región.

¹¹ Cerca del monte había allí una gran piara de cerdos que pacían.

¹² Y todos los demonios le rogaron: «Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos».

¹³ Jesús les dio permiso. Entonces, saliendo los espíritus impuros, entraron en los cerdos; y la piara, que era como de dos mil, se precipitó por un despeñadero al mar y se ahogó en sus aguas.

¹⁴ Los que apacentaban los cerdos huyeron y lo contaron en la ciudad y en el campo. Salieron a ver qué había sucedido.

¹⁵ Llegaron a Jesús y vieron al que había estado endemoniado y tenía la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y se llenaron de miedo.

¹⁶ Los que lo habían visto les contaron cómo le había sucedido al endemoniado y lo ocurrido con los cerdos.

¹⁷ Y comenzaron a rogarle que se marchara de su territorio.

¹⁸ Cuando él entró en la barca, el que había estado endemoniado le suplicó que le permitiera acompañarlo.

¹⁹ Pero Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: «Vuelve a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo se ha compadecido de ti».

²⁰ Y él se fue, y comenzó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él; y todos se maravillaban.

²¹ Cuando Jesús volvió a cruzar en la barca al otro lado, se reunió junto a él una gran multitud, y él estaba a la orilla del mar.

²² Entonces llegó uno de los principales de la sinagoga, llamado Jairo; al verlo, se postró a sus pies

²³ y le suplicaba con insistencia: «Mi hija pequeña está agonizando; te ruego que vengas, pongas las manos sobre ella y la sanes para que viva».

²⁴ Jesús fue con él, y lo seguía una multitud numerosa que lo apretaba.

²⁵ Había una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años,

²⁶ y que había sufrido mucho a manos de muchos médicos, gastando todo lo que tenía sin obtener mejoría alguna; al contrario, su situación empeoraba,

²⁷ cuando oyó hablar de Jesús, se acercó por detrás entre la multitud y tocó su manto.

²⁸ Porque decía: «Si tan solo toco sus vestidos, seré sanada».

²⁹ Y al instante se secó la fuente de su sangre, y ella sintió en su cuerpo que había quedado sana de aquel mal.

³⁰ Entonces Jesús, percibiendo en sí mismo que había salido poder de él, se volvió en medio de la multitud y preguntó: «¿Quién ha tocado mis vestidos?»

³¹ Sus discípulos le respondieron: «Ves que la multitud te aprieta, y preguntas: “¿Quién me ha tocado?”»

³² Pero él miraba a su alrededor para descubrir a la que había hecho esto.

³³ Entonces la mujer, temerosa y temblando, consciente de lo que en ella había sucedido, se acercó, se postró ante él y le contó toda la verdad.

³⁴ Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado; ve en paz y queda sana de tu mal».

³⁵ Mientras aún hablaba, llegaron algunos de la casa del principal de la sinagoga y dijeron: «Tu hija ha muerto; ¿para qué molestar más al Maestro?»

³⁶ Pero Jesús, al oír lo que decían, dijo al principal de la sinagoga: «No temas, solo cree».

³⁷ Y no permitió que nadie lo acompañara, salvo Pedro, Jacobo y Juan, hermano de Jacobo.

³⁸ Y llegó a la casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y se lamentaban mucho.

³⁹ Entró y les dijo: «¿Por qué tanto alboroto y llanto? La niña no está muerta, sino que duerme».

⁴⁰ Ellos se burlaban de él. Pero él, expulsando a todos, tomó al padre y a la madre de la niña, junto con los que estaban con él, y entró donde ella estaba.

⁴¹ Tomando la mano de la niña, le dijo: «Talita cumi» (que traducido es: «Niña, a ti te digo, levántate»).

⁴² Y al instante la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. Y se asombraron grandemente.

⁴³ Les ordenó con firmeza que no contaran a nadie lo sucedido, y les dijo que le dieran de comer.